Перевод песни Live on (Rival)

You say the scars will go away
But I keep on hurting day by day
Can’t stop the bleeding
How come I'm still breathing?
All of my anger ricochet
I’m mad at you, but someone else will pay
Hiding my feelings
I feel so defeated

Sinking in an ocean grave
Knowing that I can’t be saved
No matter
How much I keep giving you

Stars don’t lie, when they die
They still shine
I want the same for you and I

No, stars don’t lie, when they die
They keep burning when you’re gone
So let our memories, memories live on

So let our memories, memories live on

I’m walking dead, I’m not awake
A rusty engine that won’t break
Love that’s misleading
Can feel so deceiving
You left no room for our mistakes
Didn’t you care about what’s at stake?
Hiding your feelings
Pain is repeated

Sinking in an ocean grave
Knowing that I can’t be saved
No matter
How much I keep giving you

Stars don’t lie, when they die
They still shine
I want the same for you and I

No, stars don’t lie, when they die
They keep burning when you’re gone
So let our memories, memories live on

So let our memories, memories live on

Ты говоришь, что шрамы заживут,
Но боль терзает день за днём.
Не остановить кровотеченье —
Как же я ещё дышу?
Моя злость рикошетит,
Я зол на тебя, но кто-то другой заплатит.
Прячу чувства —
Чувствую себя разбитым.

Тону в могиле океана,
Знаю — мне не спастись,
Не важно,
Сколько я тебе отдам.

Звёзды не лгут, когда умирают,
Они всё равно горят.
Я хочу того же для нас двоих.

Нет, звёзды не лгут, когда умирают,
Они продолжают гореть, когда ты уходишь.
Так пусть наши воспоминания, воспоминания живут.

Так пусть наши воспоминания, воспоминания живут.

Я ходячий мертвец, я не проснулся,
Ржавый мотор, что не сломается.
Любовь, что обманчива,
Может быть столь лживой.
Ты не оставила места нашим ошибкам —
Разве тебе не важно, что под угрозой?
Прячешь свои чувства,
Боль повторяется.

Тону в могиле океана,
Знаю — мне не спастись,
Не важно,
Сколько я тебе отдам.

Звёзды не лгут, когда умирают,
Они всё равно горят.
Я хочу того же для нас двоих.

Нет, звёзды не лгут, когда умирают,
Они продолжают гореть, когда ты уходишь.
Так пусть наши воспоминания, воспоминания живут.

Так пусть наши воспоминания, воспоминания живут.