Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Thundersteel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Riot V появятся новые переводы
5.0
22
Thundersteel
Громосталь
A streak of lightning is shooting through the airМолния стрелой пронзает воздух,
Electric sun lights the skyЭлектрическое солнце озаряет небо.
His face is frightening, so evil ones bewareЕго лик внушает ужас — берегитесь, слуги зла!
Men of disaster hear his cryВестники бедствий слышат его клич.
And now at last we know he's realИ наконец мы знаем — он реален.
The power of his sword we feelМы чувствуем силу его меча.
Thundersteel! Thundersteel!Громосталь! Громосталь!
The earth it rumbles, death is in the airЗемля содрогается, смерть витает в воздухе,
The city crumbles, death is everywhereГород рушится, смерть уже повсюду.
And from the burning sky we see the soldier flyИ в пылающем небе мы видим летящего воина:
He mounts his horse of steel and now he ridesОн седлает своего стального коня и снова мчится в бой.
And now at last we know he's realИ наконец мы знаем — он реален.
The power of his word we feelМы чувствуем силу его слова.
Thundersteel! Thundersteel!Громосталь! Громосталь!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Thundersteel — Riot V
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Riot V
Riot V (до 2012 года Riot) — американская хеви-метал группа, образованная в 1975 году.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Thundersteel
(1988)
-
1.
Thundersteel
-
2.
Fight or fall
-
3.
Sign of the crimson storm
-
4.
Flight of the warrior
-
5.
On wings of eagles
-
6.
Johnny's back
-
7.
Bloodstreets
-
8.
Run for your life
-
9.
Buried alive (Tell tale heart)