Перевод песни Majordomo (Rave the reqviem)

I take your fight when you are weak
An equal to Goliath
When David is on his knees
The slingshot and the stone which will bring on his defeat
I turn the tables and change the winds
Overturn the tyranny

I am the voice of the meek
I weaken every sharp blade forged to make you bleed
I'm the channel of desperation and the paradise you seek
The tongue from which you speak
And the hands from where you eat

All hail
The stars align
To the sound of the apocalypse
All hail
The worlds collide
To the beat of the prophecy

Far beyond land and sea
I can hear you calling my name
Your screams are silent
But I can tell
When the mountains echo your pain

And I say
No, no, no
No more darkness within you
Put your faith in me
I'll never fail you
The gates of Eden follow
The Majordomo leads

I am the frost and the heat
The remedy
The antidote to your soul disease
A sting of a viper
Strong enough to bring it on its knees
I wake you from your nightmare
And put your mind at ease

I am son of the sun
The white lion of Zion
The defeat of Babylon
I am the bittersweet taste of vengeance on your tongue
The only one to stand by your side
When everyone else is gone

All hail
The stars align
To the sound of the apocalypse
All hail
The worlds collide
To the beat of the prophecy

Far beyond land and sea
I can hear you calling my name
Your screams are silent
But I can tell
When the mountains echo your pain

And I say
No, no, no
No more darkness within you
Put your faith in me
I'll never fail you
The gates of Eden follow
The Majordomo leads

Far beyond land and sea
I can hear you calling my name
Your screams are silent
But I can tell
When the mountains echo your pain

And I say
No, no, no
No more darkness within you
Put your faith in me
I'll never fail you
The gates of Eden follow
The Majordomo leads

Я вступаю в бой вместо тебя, когда ты слаб,
Равный Голиафу,
Пока Давид стоит на коленях,
Праща и камень, что принесут ему поражение,
Я меняю ситуацию и направление ветра,
Свергаю тиранию.

Я — голос кротких,
Я затупляю клинок, выкованный, чтобы пустить тебе кровь,
Я — проводник отчаяния и рай, который ты ищешь,
Язык, которым ты говоришь,
И руки, кормящие тебя.

Хвала Всевышнему!
Звезды выстраиваются в ряд
Под музыку Апокалипсиса,
Хвала Всевышнему!
Миры сталкиваются
Под ритм пророчества.

Далеко за сушей и за морем
Я слышу, как ты зовешь меня по имени.
Твой крик безмолвен,
Но до меня доносится
Эхо твоей боли, что звучит в горах.

И я отвечаю:
Нет, нет, нет!
Больше никакой тьмы внутри тебя.
Верь в меня,
Я не подведу,
Врата Эдема следуют,
Дворецкий указывает путь.

Я — мороз и зной,
Лекарство,
Противоядие от твоей душевной болезни,
Жало гадюки,
Достаточно сильное, чтобы сразить ее,
Я пробуждаю тебя от кошмара
И приношу твоему разуму покой.

Я — сын солнца,
Белый лев Сиона,
Падение Вавилона,
Горько-сладкий вкус мести на твоем языке,
Единственный, кто будет рядом,
Когда все остальные тебя покинут.

Хвала Всевышнему!
Звезды выстраиваются в ряд
Под музыку Апокалипсиса,
Хвала Всевышнему!
Миры сталкиваются
Под ритм пророчества.

Далеко за сушей и за морем
Я слышу, как ты зовешь меня по имени.
Твой крик безмолвен,
Но до меня доносится
Эхо твоей боли, что звучит в горах.

И я отвечаю:
Нет, нет, нет!
Больше никакой тьмы внутри тебя.
Верь в меня,
Я не подведу,
Врата Эдема следуют,
Дворецкий указывает путь.

Далеко за сушей и за морем
Я слышу, как ты зовешь меня по имени.
Твой крик безмолвен,
Но до меня доносится
Эхо твоей боли, что звучит в горах.

И я отвечаю:
Нет, нет, нет!
Больше никакой тьмы внутри тебя.
Верь в меня,
Я не подведу,
Врата Эдема следуют,
Дворецкий указывает путь.