Войти с форума
Регистрация на форуме
Rave the reqviem — перевод песни
How to hate again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rave the reqviem появятся новые переводы
5.0
155
How to hate again
Как возненавидеть снова
There is a war inside my mindВойна терзает мой разум,
Restless, I can't sleep at nightЛишенная покоя, я не сплю по ночам,
I've got an axe to grindУ меня остались несведенные счеты,
It's time to let those tears run dryПора дать слезам высохнуть.
There is a beast worn 'round my headМысли мечутся в голове,
And I sleep under my bedПока я сплю под кроватью,
Now if I close my eyesИ, если я закрою глаза,
I'll never, ever wake up againТо больше никогда не проснусь.
No, I won't let this be the endНет, я не дам всему закончиться вот так!
Heaven 'bout to fallНебеса скоро падут
Rebel angels rise to conquer the skiesПод натиском мятежных ангелов,
Eden's on fire, Armageddon is upon us tonightРайские сады охвачены огнем, грядет Армагеддон.
I guess it's true, well, I shoulda knownПохоже, это правда — что ж, мне следовало знать.
I was a fool to put my faith in youГлупо было в тебя верить,
The age of love's about to endЭпоха любви подходит к концу,
Gotta learn how to hate againПора научиться снова ненавидеть!
No more sleep, it's time to fightНе время спать, пора вступить в бой,
Rage buried deep insideЯрость кипит глубоко внутри,
'Cause I always knewВедь я всегда знал,
My demons never left my sideЧто демоны никогда меня не оставят.
There is a beast worn 'round my headМысли мечутся в голове,
And I sleep under my bedПока я сплю под кроватью,
Now if I close my eyesИ, если я закрою глаза,
I'll never, ever wake up againТо больше никогда не проснусь.
No, I won't let this be the endНет, я не дам всему закончиться вот так!
Heaven 'bout to fallНебеса скоро падут
Rebel angels rise to conquer the skiesПод натиском мятежных ангелов,
Eden's on fire, Armageddon is upon us tonightРайские сады охвачены огнем, грядет Армагеддон.
I guess it's true, well, I shoulda knownПохоже, это правда — что ж, мне следовало знать.
I was a fool to put my faith in youГлупо было в тебя верить,
The age of love's about to endЭпоха любви подходит к концу,
Gotta learn how to hate againПора научиться снова ненавидеть!
Gotta learn how to hate againПора научиться снова ненавидеть!
Heaven 'bout to fallНебеса скоро падут
Rebel angels rise to conquer the skiesПод натиском мятежных ангелов,
Eden's on fire, Armageddon is upon us tonightРайские сады охвачены огнем, грядет Армагеддон.
I guess it's true, well, I shoulda knownПохоже, это правда — что ж, мне следовало знать.
I was a fool to put my faith in youГлупо было в тебя верить,
The age of love's about to endЭпоха любви подходит к концу,
Gotta learn how to hate againПора научиться снова ненавидеть!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни How to hate again — Rave the reqviem
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Rave the reqviem
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
EX-EDEN
(2023)
- 2. Doombreaker
- 3. Anti-Savior
- 4. Ofelia
- 5. How to hate again
- 6. God, demon, machine
- 7. Zero solace