Перевод песни Life 705 (Rasmus, the)

It is preventing tomorrow it's so tough
It is a fanning horror it's so rough
It's not a pacifist
It's not a pacifist
It's not complaining or praising it's not fair
It is pretending to mind it doesn't care
It's not a pacifist
It's not a pacifist
Would you be?

It's taking your time
It doesn't matter what you feel
It's harder than steel
One day we'll find a reason why
I'm not sorry

It is aware of your thoughts you think in vain
It will start up a riot and release the pain
It's not a remedy
It's not a remedy
You will follow the orders of your king
You will bury the answer of this thing
It's not a remedy
It's not a remedy
Would you be?

Оно не даёт наступить завтрашнему дню, оно такое грозное.
Оно — распространившийся ужас, оно такое суровое.
Оно — не пацифист.
Оно — не пацифист.
Оно не жалуется и не восхваляет — в этом нет справедливости.
Оно делает вид, что понимает, но на самом деле ему всё равно.
Оно — не пацифист.
Оно — не пацифист.
А ты бы смог им быть?

Это отнимает твоё время.
Неважно, что ты чувствуешь.
Оно твёрже стали.
Однажды мы найдём причину, почему
Мне не жаль.

Оно знает твои мысли, ты думаешь напрасно.
Оно разжигает бунт и выпускает боль.
Оно — не лекарство.
Оно — не лекарство.
Ты будешь следовать приказам своего «короля».
Ты похоронишь ответ на всё это.
Оно — не лекарство.
Оно — не лекарство.
А ты бы смог им быть?