Переводы песен Рафаэля

Raphael

Миге́ль Рафаэ́ль Ма́ртос Са́нчес (исп. Miguel Rafael Martos Sánchez, род. 5 мая 1943, Линарес, Испания), известный как Рафаэль (Raphael) — испанский певец с широким диапазоном голоса и со своеобразной манерой исполнения песен...

Читать полностью

Партнёрская программа lyrsense

Добавить
перевод

Добавить заявку
на перевод

Подписаться
на обновления

Сортировать песни по: альбомам алфавиту

рейтингу

Mi gran noche	37
La sandunga	22
Yo soy aquel	20
Como yo te amo	19
Digan lo que digan	17
Se fue	16
Balada para un loco	14
Háblame del mar, marinero	14
Piel canela	14
En esta tarde gris	13
Mira que eres linda	13
El choclo	12
Ámame	12
Canto al sol	12
Cierro mis ojos	12
Tema de amor	12
Llorona	12
Que nadie sepa mi sufrir	11
La noche más linda del mundo	11
Qué sabe nadie	11
A la huella, a la huella	11
A mi manera	10
La última copa	10
Bésame mucho	10
Macorina	9
Amor mío	9
Mi hermano	9
Hijo de la luna	9
Ella	9
Historia de un amor	9
Ven conmigo	9
Los amantes	9
Milonga sentimental	8
Y volveré	8
Enfadados	8
A ésa	8
Ave María. De Gounod	8
Hoy mejor que mañana	8
Procuro olvidarte	8
Estar enamorado	8
La canción del trabajo	8
Yo sigo siendo aquel	8
Uno, dos y tres	8
Enamorado de la vida	8
Negra María	8
Mi querida España	7
Natashca	7
Frente al espejo	7
Payaso	7
La primera piedra	7
Feriantes	7
Sombras	7
No puedo arrancarte de mí	7
Es difícil morir de amor	7
Estoy tan lejos	7
Marjorain	7
Si Dios me quita la vida	7
Malagueña	7
Uno	7
La cumparsita (Si supieras)	7
El pozo (Tan cerca de mí)	7
La mujer del Lago Azul	7
El golfo	7
No me amenaces	7
Será mejor	7
Acuarela del río	7
Qué tal te va sin mí	7
Casi, casi	6
Se muere por mí la niña	6
Algo más que un amigo	6
Te quiero mucho	6
Cuando tenga mil años	6
Cuando tú no estás	6
Cada cual	6
Que me importa	6
Que no me despierte nadie	6
Noche de paz, noche de fe	6
Volveré a nacer	6
Déjame	6
Me estoy quedando sólo	6
Aleluya	6
El verde de tus ojos	6
Tu sombra en el suelo	6
Querida amiga mía	6
Un hombre vendrá	6
Chabuca limeña	6
Morir de amor	6
Maravilloso corazón, maravilloso...	6
Jinetes en el cielo	6
La última noche	6
Toda una vida	6
Calla	6
Yo no tengo a nadie	6
Malena	6
Es verdad	6
Escándalo (Bolero)	6
Y fuimos dos	6
Si no muere el amor	6
Te olvidaré a mi manera	6
Somos	6
Nadie	6
No te amé	6
Ave María	6
El ángel	6
Desde el fondo de mi alma	6
Solo	6
Orgullo de metal	6
Ni tú ni yo	6
Ave Fenix	6
Romance de valentía	6
Una rosa es una rosa	6
Ni muerta	6
Pregunta a pregunta	6
Sí, pero no	6
Grítenme piedras del campo	6
Si tuviera tiempo	6
Si no estuvieras tú	6
Cabaretera	6
Ramona	6
Balada de la trompeta	6
No lo puedo asegurar	5
Un largo camino	5
Perdóname, mi vida	5
Miénteme	5
A media luz	5
Un muñeco de madera	5
Piénsalo	5
Hasta Venecia	5
Te estoy queriendo tanto	5
Costumbres	5
Huapango torero	5
El día que me quieras	5
Déjame conocerte	5
Celos	5
Cosas de la vida	5
Que triste decirte adiós	5
Franceska	5
En Acapulco	5
Cuatro estrellas	5
Tu nombre me lo callo	5
Titiritero	5
Sin ataduras	5
Si supieras	5
La bien pagá	5
Provocación	5
Me embrujaste	5
Hasta que te olvide	5
Infinito	5
Zuray Zurita	5
Madre	5
Se me va	5
Sencillamente nunca	5
Te quiero, te quiero	5
No me comprendo	5
Ansiedad	5
Mi vida (Ma vie)	5
Romántica Moscú	5
Vámonos	5
Quedate con nosotros	5
Amo	5
Yira... Yira	5
Vuelve a empezar	5
Te espero	5
Después de amar	5
Sólo te tengo a ti	5
Lazarillo	5
Un nuevo sol	5
Bendita y Maldita Navidad	5
Definitivamente soy feliz	5
Para que no te enfades	5
Cuando no estabas tú	5
Con el sol de la mañana	5
Gitano	5
Sexo sentido	5
Detenedla ya	5
Van a nacer dos niños	5
Voy a llenarte toda	5
Canto a Tenerife	5
Preguntas... preguntas	5
Soy lo peor	5
Que se cuente	5
Escándalo	5
Tarantula	5
Se te paró el reloj	5
Para volver a volver	5
Ámame o déjame	5
Falso	5
Sin un adiós	5
El amor	5
Oye	5
Mi ciudad	5
Perfidia	5
Fallaste corazón	5
Corazón, corazón	5
Tres palabras	5
Desmejorado	4
Hablemos del amor	4
Estuve enamorado	4
Noche de ronda	4
Sentado a la vera del camino	4
No vuelvas	4
Cambalache	4
Hoy no pienso igual	4
Cuando amanecen las flores	4
Yo que todo lo perdí	4
Cuando te sueño	4
La Saeta	4
Y, cómo es él	4
Blanca Navidad	4
Esa leyenda	4
Pastores, venid	4
Tu cuerpo: mi refugio y mi rincón	4
Un día volveré	4
El Tarantán	4
El viajero	4
Naturaleza muerta	4
Paloma mensajera	4
Me gusta pensar en ti	4
Cuando llega mi amor	4
El mundo será de ellas	4
Espera mi amor	4
Todo se derrumbó dentro de mí	4
Cuando llegues a la puerta grande	4
Vive tu vida	4
Si vieras	4
Dueño de nada	4
Con los brazos abiertos	4
Voy a perder la cabeza por tu amor	4
Las acacias	4
Te voy a contar mi vida	4
Mi jaca	4
E-mails	4
Miéntete	4
Soy como soy	4
América	4
Mujeres	4
Con mi borriquillo	4
Medly: Tío, tío... etc.	4
Maldito duende	4
Mandarme rosas	4
Voy a cruzar los dedos	4
La media vuelta	4
Enséñame a olvidarte	4
Ahora	4
María me espera	4
Piensa en mí	4
Alguien	4
Amor, no me quieras tanto	4
Me enamore como nunca	4
La canción del tamborilero	4
Ayúdame	4
Tú me acostumbraste	4
Todas las chicas me gustan	4
Desde aquel día	4
Yo solo	4
Si un amor se va	4
La bohemia	4
Siempre estás en mi pensamiento	4
Inmensidad	4
Quiero un amante	4
María Сarnaval	4
Despertar al amor	4
Los peces en el río	4
A veces llegan cartas	4
Confrontación	4
Qué difícil es	4
Un mundo sin locos	4
Le llaman Jesús	4
Sonríe, sonríe	4
El amor es triste	4
El adiós	4
Para no pensar en ti	4
Los jovenes enamorados	4
Una mujer de la vida	4
Ellos dos	4
Gracias a la vida	4
Una forma muy mía de amar	4
Qué he sacado con quererte	4
Adonde fue a parar mi vida	4
Toco madera	4
Una locura	4
Lo voy a dividir	4
Yo sigo amándote	4
Adoro	4
Échale guindas al pavo	4
En carne viva	4
Traigo el corazón herido	4
Dos palomitas	4
Alma, corazón y vida	4
Se fue mi corazón	4
Voy...	3
Encadenados	3
Nada	3
Usted	3
La Tierra	3
Tu conciencia	3
La noche	3
Alta costura	3
Dos clavos a mis alas	3
Blumen aus Flandern	3
Volverás otra vez	3
Madreselva	3
Poco a poco	3
Cuesta abajo	3
A pesar de todo	3
Discúlpame	3
Tú volverás	3
Es mentira	3
This is my life	3
No tengo, no tengo	3
El jibarito	3
El rey	3
Promesas	3
De alguna manera	3
El chacarero	3
El oficio de cantor	3
El Indio	3
Luciana	3
La camisa	3
El gondolero	3
La casa vieja, la casa nueva	3
Te debo el amor y la vida	3
Sin motivos, sin razones, solamente porque sí	3
Al margen de la vida	3
Con las manos abiertas	3
Compañeros de mis horas	3
Cuándo vendrás	3
Cuando llora mi guitarra	3
Persona no grata	3
No me puedo quejar	3
Sólo una vez más	3
Buena para nada	3
Si te quiero Andalucía	3
Igualito	3
La Rosa de los vientos	3
A quien le importa	3
Tu сonciencia	3
Amanecí en tus brazos	3
De México a California	3
Un buen amigo	3
Qué te vaya bonito	3
Caminemos	3
Dos arbolitos	3
Solamente una vez	3
Gracias	3
Los hombres lloran también	3
Adivíname quien soy	3
Brillaba	3
Qué sabes tú	3
Israel	3
Caminito	3
Precisamente tú	3
Te voy a dar lo que tú quieres	3
Mi regalo	3
Nostalgias	3
Dijo de mí	3
Risas y lágrimas	3
Llevan	3
Quisiera	3
Quien me lo iba a contar	3
Campanas de plata	3
Estoy llorando hoy por ti	3
Un día más	3
El hombre	3
Yo quiero amor	3
Perdona	3
Hay momentos de amor	3
La cotilla	3
Con todo y mi tristeza	3
Natascha	3
Sabes	3
Tù prometes, prometes	3
Eso que llaman amor	3
Por ti	3
Creo	3
Que seas tú	3
Confidencias	3
A que no te vas	3
Si amanece	3
A otro	3
Me he de guardar	3
Tu, Cupido	3
Dime que me quieres	3
Ven a caminar conmigo	3
Cómo han pasado los años	3
Sabes qué pasa	3
En tierra extraña	3
I say a little prayer	3
La voz del silencio	3
Por una tontería	3
Eres tú	3
Luz de luna	3
Te voy a echar al olvido	3
Yo	3
Un mundo raro	3
Más allá	3
Envidia	3
Angelitos negros	3
Cancion de cuna para un hombre viejo	2
No tiene importancia	2
Dile que vuelva	2
Qué dirán de mí	2
Juro que nunca volveré	2
Un sueño	2
Siempre estás diciendo que te vas	2
Comiénzame a vivir	2
Si te vas con él	2
No volveré	2
Et maintenant	2
Se me hizo fácil	2
Volver	2
Me dirás	2
Al ponerse el sol	2
Libre	2
Narices	2
Mi amante niña, mi compañera	2
Esa boquita roja	2
Soldado de levita	2
Verano	2
Las apariencias engañan	2
Que tiene el amor	2
Ojos verdes	2
Jugaré a ignorarte	2
Volver, volver	2
Mintiendo y riendo	2
Me vendería	2
Y grito no	1