Перевод песни Summer in the city (Quincy Jones)

Valerie Simpson:
'Til he's main squeezing like a bus stop
Running up the stairs,
gonna meet me on the rooftop
But at night it's a different world
Ain't it nice just to be a girl?
Come on, come on, let's do the night
Despite the heat it'll be alright
And babe, don't you know it's a pity
That the days can't be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city

Valerie Simpson:
И вот он со скрипом, как останавливающийся автобус,
Бежит вверх по лестнице,
Собирается встретиться со мной на крыше.
Но ночью всë по другому,
Разве не прекрасно просто быть девушкой?
Давай, давай, насладимся ночью.
Несмотря на жару, всë будет хорошо.
И, детка, как обидно,
Что эти дни не такие как ночи
Летом в городе,
Летом в городе.