Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Summer in the city (Quincy Jones)

Награды песни

grammy

Грэмми 1974: Лучшая инструментальную аранжировку

Теги: Грэмми

Summer in the city

Лето в городе


Valerie Simpson:
'Til he's main squeezing like a bus stop
Running up the stairs,
gonna meet me on the rooftop
But at night it's a different world
Ain't it nice just to be a girl?
Come on, come on, let's do the night
Despite the heat it'll be alright
And babe, don't you know it's a pity
That the days can't be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city

Valerie Simpson:
И вот он со скрипом, как останавливающийся автобус,
Бежит вверх по лестнице,
Собирается встретиться со мной на крыше.
Но ночью всë по другому,
Разве не прекрасно просто быть девушкой?
Давай, давай, насладимся ночью.
Несмотря на жару, всë будет хорошо.
И, детка, как обидно,
Что эти дни не такие как ночи
Летом в городе,
Летом в городе.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора


Также эта песня представлена в исполнении:
Joe Cocker: Summer in the city  
Joe Cocker: Summer in the city  
Lovin’ Spoonful, the: Summer in the city  
Tim Curry: Summer in the city  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Summer in the city — Quincy Jones Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Теги: Грэмми
Добавлено: 5 марта 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

You've got it bad girl

You've got it bad girl

Quincy Jones

Треклист (2)

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Топ сегодня

Ближайшее событие

Завтра

11.05.1981 состоялась премьера мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера "Кошки"