Войти с форума
Регистрация на форуме
Puscifer — перевод песни
Grey area
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Puscifer появятся новые переводы
5.0
69
Grey area
Серая зона
No more real, no more lieНи реальность, ни ложь.
This is the age of confusionЭто эпоха смятения.
Obliterating the linesСтёртые границы.
Here in the digital paradigmЗдесь, в цифровой парадигме.
Nothing factual, nothing fictional, interchangeableНи фактов, ни вымысла — взаимозаменяемо.
This is the age of confusionЭто эпоха смятения.
Nothing factual, nothing fictional, interchangeableНи фактов, ни вымысла — взаимозаменяемо.
Here in the digital paradigmЗдесь, в цифровой парадигме.
So expendableНастолько расходуемые.
No SI overrideSI не остановить1.
We're on the verge of extinctionМы на грани исчезновения.
Hallucinating to surviveГаллюцинируем, чтобы выжить.
Here in the digital paradigmЗдесь, в цифровой парадигме.
Nothing factual, nothing fictional, interchangeableНи фактов, ни вымысла — взаимозаменяемо.
Nothing factual, nothing fictional, interchangеableНи фактов, ни вымысла — взаимозаменяемо.
All sensationalВсё сенсационно.
No SI overridеSI не остановить.
We're on the verge of extinctionМы на грани исчезновения.
Hallucinating to surviveГаллюцинируем, чтобы выжить.
Here in the digital paradigmЗдесь, в цифровой парадигме.
Nothing factualНет фактов.
Black is white is grey is goneЧёрное есть белое, белое есть серое — серое исчезло.
Genuine and fraudulent mazeПодлинный и ложный лабиринт.
Ones are zeroes, zeroes ones from now onТеперь единицы — это нули, нули — единицы.
Out of tune and phaseВне лада и фазы.
Nothing factual (Nothing factual)Нет фактов (Нет фактов).
Nothing factual (Nothing factual)Нет фактов (Нет фактов).
1) «Синтетический интеллект» — это альтернативный и отчасти противоположный термин по отношению к искусственному интеллекту, подчёркивающий, что интеллект машин вовсе не обязательно должен быть имитацией или чем-либо «искусственным»; он может являться подлинной формой интеллекта. Под этим термином понимаются разработанные автономные системы, предназначенные для проявления подлинного, развивающегося интеллекта, а не просто для имитации когнитивных процессов человека.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Grey area — Puscifer
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Puscifer
Puscifer — американская рок-группа, создателем и постоянным участником которой является Мэйнард Джеймс Кинан, который известен своим участием в коллективах Children of the Anachronistic Dynasty, Tool и A Perfect Circle.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Existential reckoning
(2020)
- 1. Bread and circus
-
2.
Apocalyptical
- 3. The underwhelming
- 4. Grey area
- 8. Personal Prometheus
- 9. A Singularity
- 11. Fake affront
- 12. Bedlamite