Перевод песни Fireworks (Purple Disco Machine)

I got what you need
Baby, just come see me
I got the remedy, take the pain away
Easy as one, two, three
You know I got what you need
I got the recipe, take the pain away

If you're ever feelin' low
You could come and say hello
I got what you need
Baby, just come see me
I got the remedy, take the pain away

If you're ever feelin' low
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows
Fireworks will make it glow
We all just want some better days and tomorrows
Better days and tomorrows
We all just want some

Got a place to go
You could just call me home
No need to be alone today
Easy as do, re, mi
You know you can count on me
Give all your cares to me, take the pain away

If you're ever feelin' low
You could come and say hello
I got what you need
Baby, just come see me
I got the remedy, take the pain away

If you're ever feelin' low
(If you're ever feelin' low)
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows
(Better days and tomorrows)
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows
Fireworks will make it glow
We all just want some better days and tomorrows
(Better days and tomorrows)
Better days and tomorrows
We all just want some

Let me be your medicine tonight, tonight
So I can make your body feel alright
I got what you need, yeah

If you're ever feelin' low
(If you're ever feelin' low)
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows
(Better days and tomorrows)
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows (Ah, ah)
Fireworks will make it glow
We all just want some better days and tomorrows
(Better days and tomorrows)
Better days and tomorrows
We all just want some

У меня есть то, что тебе нужно,
просто заходи ко мне, милая,
у меня есть средство, чтобы боль ушла.
Просто, как дважды два,
у меня есть то, что тебе нужно,
у меня есть рецепт, и боль уйдёт.

Если взгрустнётся вдруг,
заходи, скажи «привет».
У меня есть то, что тебе нужно,
просто заходи ко мне, милая,
у меня есть средство, чтобы боль ушла.

Если взгрустнётся вдруг,
заходи, скажи «привет».
Ведь все хотят светлых дней,
светлых дней.
Ведь все хотят ярких красок,
от фейерверков засияет всё.
Ведь все хотят светлых дней,
светлых дней.
Ведь все хотят...

У меня есть куда пойти,
ты можешь позвать меня к себе,
негоже быть одной сегодня.
Просто, как до-ре-ми,
можешь положиться на меня,
возложи все заботы на меня, и боль уйдёт.

Если взгрустнётся вдруг,
заходи, скажи «привет».
У меня есть то, что тебе нужно,
просто заходи ко мне, милая,
у меня есть средство, чтобы боль ушла.

Если взгрустнётся вдруг,
(если взгрустнётся вдруг)
заходи, скажи «привет».
Ведь все хотят светлых дней,
(светлых дней)
светлых дней.
Ведь все хотят ярких красок,
от фейерверков засияет всё.
Ведь все хотят светлых дней,
(светлых дней)
светлых дней.
Ведь все хотят...

Этим вечером хочу стать лекарством для тебя,
твоему телу станет лучше,
у меня есть то, что тебе нужно.

Если взгрустнётся вдруг,
(если взгрустнётся вдруг)
заходи, скажи «привет».
Ведь все хотят светлых дней,
(светлых дней)
светлых дней.
Ведь все хотят ярких красок,
от фейерверков засияет всё.
Ведь все хотят светлых дней,
(светлых дней)
светлых дней.
Ведь все хотят...