Войти с форума
Регистрация на форуме
Purity Void — перевод песни
DS.Tool no more
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Purity Void появятся новые переводы
5.0
216
DS.Tool no more
Инструмента больше нет
No more waitingНе нужно ждать,
No more doubtСомнения прочь,
Seal the doorsЗапечатай двери,
Cut them outОтсеки им путь.
Metal screams beneath my feetМеталл кричит подо мной,
Something crawling in the heatЧто-то ползёт в раскалённой мгле,
Shapes that twist but never dieФормы искажаются, но не умирают,
Too close now - no time to hideСлишком близко, прятаться уже поздно.
Grip the handle, cold and wornСожми рукоять — холодную и потёртую,
Used for work - now something moreЧто служила для работы, а теперь — для другого.
Lines of light begin to spreadЛинии света начинают расходиться,
Where it points - it cuts insteadКуда она укажет — там всё рассекает.
Hold your groundСтой на своём,
Don't let goНе отпускай,
Aim lowЦелься ниже.
Cut them downРуби их,
Don't let them reachНе дай им добраться.
Tear them apartРазрывай их,
Before they breachПока они не прорвались.
Cut them downРуби их,
No second chanceВторого шанса не будет.
Break them apartРазрушай их,
Just don't let them inТолько не впускай.
Limbs still moving when they fallКонечности всё ещё двигаются, падая,
Bodies dragging through the hallТела тащатся по коридору,
Nothing stops them, nothing slowsНичто их не остановит, ничто не замедлит,
Only tearing makes them goТолько разрыв заставляет их исчезнуть.
Tool was never meant for thisИнструмент был создан совсем не для этого,
Now it hums against the wristТеперь он гудит у запястья,
Every swing redraws the lineКаждый взмах заново чертит линию,
Work of hands becomes designРабота рук превращается в узор.
Stay aliveОставайся в живых,
Stay awakeНе смыкай глаз,
Don't breakНе сдавайся.
Cut them downРуби их,
They're getting closeОни уже близко.
Rip them apartРазрывай их,
Don't let them throughНе дай им пройти.
Cut them downРуби их,
Hold your groundСтой на своём.
Pull them apartРазделяй их,
Before they moveПрежде чем они двинутся.
Cut them downРуби их всех.
Keep them off meНе подпускай их ко мне,
Keep them off meНе подпускай их ко мне.
Drag them backОттаскивай их назад.
They don't stopОни не остановятся.,
They don't stopОни не остановятся
Limb by limbКонечность за конечностью,
Limb by limbКонечность за конечностью.
Line it up - split the frameНаведи — расколи каркас,
Guide the edge - end the shapeВеди лезвие — уничтожь форму.
Limb by limbКонечность за конечностью,
Limb by limbКонечность за конечностью.
No more shapeБольше нет очертаний,
No more formБольше нет формы,
Only piecesТолько осколки,
Only stormТолько буря.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни DS.Tool no more — Purity Void
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Purity Void
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.