Phoebe Bridgers — перевод песни
Other plans
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Phoebe Bridgers появятся новые переводы
Other plans
Другие планы
I remember the day I created the worldЯ помню день, когда создала мир,
I got blood on my favorite shirtНа моей любимой рубашке была кровь.
You were shaking like a final girlТебя трясло, как последнюю выжившую1,
I got what I deservedЯ получила то, чего заслуживала.
That night, I had a dream that I was sleepingВ ту ночь мне снилось, что я сплю.
I should not have driven homeМне не стоило ехать домой.
I was gonna show you colorsЯ собиралась показать тебе цвета,
You had never seenКоторые ты никогда не видел
And leave you aloneИ оставить тебя в покое.
But our loveНо у нашей любви,
Our love, our loveУ нашей любви, у нашей любви
Had other plans for usБыли другие планы на нас.
Our love, honeyУ нашей любви, милый,
Our love, our loveУ нашей любви, у нашей любви
Had other plans, mmБыли другие планы на нас, мм.
1) Final girl или «последняя выжившая» — популярный троп в хоррор-фильмах, когда из всех персонажей до финала доживает только одна девушка
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Other plans — Phoebe Bridgers
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Phoebe Bridgers
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.