Войти с форума
Регистрация на форуме
Phoebe Bridgers — перевод и текст песни
Kill me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Phoebe Bridgers появятся новые переводы
5.0
180
Kill me
Убьёт меня
Times are scaryВремена жуткие.
My boys are getting marriedМои мальчики женятся.
Turning twenty-oneКому-то стукнуло двадцать один —
I'm not, but I was once certain, alwaysНе мне. Когда-то я была уверена во всём,
Now all I know is the endingТеперь всё, что я знаю — это конец.
This is gonna kill me, waitЭто убьёт меня, вот увидишь.
This is gonna kill me, waitЭто убьёт меня, вот увидишь.
Costume partyКостюмированная вечеринка.
When the veil was thinningКогда вуаль становилась всё тоньше,
He kissed me helloОн встретил меня поцелуем.
He tastes like a flower with chemical petalsОн на вкус как цветок с химическими лепестками.
Bobby, you taught me that I know nothingБобби, благодаря тебе я поняла, что ничего не знаю1.
This is gonna kill me, waitЭто убьёт меня, вот увидишь.
This is gonna kill me, waitЭто убьёт меня, вот увидишь.
WaitВот увидишь
(Tamám Shud)(Tamám Shud)2.
Let's go missingДавай исчезнем.
(Tamám Shud)(Tamám Shud).
Listen, listenСлушай, слушай.
(Tamám Shud)(Tamám Shud).
Let's go missingДавай исчезнем.
(Tamám Shud)(Tamám Shud).
Listen, listenСлушай, слушай.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kill me — Phoebe Bridgers
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Phoebe Bridgers
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Lost weekend
(2026)
- 1. The outside
- 2. Lost boys
- 3. Kill me
- 4. The governor's waltz
- 6. Lost weekend
- 7. Haunted
- 8. Panorama
- 9. Still standing
- 10. Liberty tree
- 12. Other plans
- 14. I can't wait
- 15. As above
2) «Всё кончено» в переводе с персидского. Возможно является отсылкой к делу «Тамам Шуд» («Somerton man»)