Войти с форума
Регистрация на форуме
Petr Spálený — перевод песни
Balalajka
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Petr Spálený появятся новые переводы
5.0
27
Balalajka
Балалайка
Až jednou z rána ti přijdu říctКогда однажды утром я приду проститься:
Měj se tu krásně a dál už nic,«Будь счастлива!» — и на этом всё,
Až bude vláha ti v očích stát,Когда на твоих глазах выступят слёзы,
Na balalajku tě naučím hrát,Я научу тебя играть на балалайке,
Na balalajku tě naučím hrát.Я научу тебя играть на балалайке.
Až jednou léta se nachýlíКогда однажды придёт старость
A tvoje vlásky ti obílí,И твои волосы поседеют,
Až budeš lásku mou v slzách prát,Когда ты будешь в слезах вспоминать мою любовь,
Na balalajku tě naučím hrát,Я научу тебя играть на балалайке,
Na balalajku tě naučím hrát.Я научу тебя играть на балалайке.
Lék na svůj zármutekЛекарство от своей печали
Sama si můžeš pak celý den brát.Ты сможешь сама принимать хоть целый день.
Já jen, já jen na balalajku tě naučím hrát.Я лишь, я лишь научу тебя играть на балалайке.
Až jednou řeknou ti hvězdáři,Когда однажды звездочёты скажут,
Že tvoje hvězda už nezáří,Что твоя звезда уже не сияет,
Až budeš náhle se nocí bát,Когда ты вдруг начнёшь бояться ночи,
Na balalajku tě naučím hrát,Я научу тебя играть на балалайке,
Na balalajku tě naučím hrát.Я научу тебя играть на балалайке.
Lék na svůj zármutekЛекарство от своей печали
Sama si můžeš pak celý den brát.Ты сможешь сама принимать хоть целый день.
Já jen, já jen na balalajku tě naučím hrát.Я лишь, я лишь научу тебя играть на балалайке.
Až jednou řeknou ti hvězdáři,Когда однажды звездочёты скажут,
Že tvoje hvězda už nezáří,Что твоя звезда уже не сияет,
Až budeš náhle se nocí bát,Когда ты вдруг начнёшь бояться ночи,
Na balalajku tě naučím hrát,Я научу тебя играть на балалайке,
Na balalajku tě naučím hrát.Я научу тебя играть на балалайке.
Na balalajku tě naučím hrát...Я научу тебя играть на балалайке...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Balalajka — Petr Spálený
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Petr Spálený
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.