Войти с форума
Регистрация на форуме
Paul McCartney — перевод песни
Come inside
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paul McCartney появятся новые переводы
5.0
95
Come inside
Заходи
You can read my mind if you wanted toТы можешь прочитать мои мысли, если захочешь.
You can come insideМожешь войти внутрь.
You got to let me know what you wanna doТы должен сказать мне, чего ты хочешь
I don't wanna hideЯ не хочу ничего скрывать.
Step right up and take a lookПодойди и посмотри.
See what you can findУвидишь, что найдёшь.
All my life's an open bookВся моя жизнь — открытая книга.
Come inside my mindЗайди в мой разум.
I can tell the truth if you wanna hearЯ могу сказать правду, если ты хочешь услышать
What I have to sayТо, что я хочу сказать.
There's not a single thing that you have to fearТебе нечего бояться.
If you come my wayЕсли ты пойдёшь со мной.
Well, step right up and take a lookЧто ж, подойди и посмотри.
See what you can findУвидишь, что найдёшь.
'Cause all my life's an open bookПотому что вся моя жизнь — открытая книга.
Come inside my mindЗайди в мой разум.
Open up your mind (Yeah)Открой свой разум. (Да).
Open up your heart (Yeah)Распахни своё сердце. (Да).
Nothing else is keeping us apartНичто больше не разделяет нас.
Open up your mindОткрой свой разум.
Open up your heartРаспахни своё сердце.
Nothing else is keeping us apartНичто больше не разделяет нас.
Open up your mind (Yeah)Открой свой разум.
Open up your heart (Yeah)Распахни своё сердце.
Nothing else is keeping us apartНичто больше не разделяет нас.
Step right up and take a lookПодойди и посмотри.
See what you can find (Open up your mind)Увидишь, что найдёшь. (Открой свой разум)
All my life's an open bookВся моя жизнь — открытая книга.
Come inside my mind (Open up your mind)Загляни в мой разум. (Открой свой разум)
Step right up and take a lookПодойди и посмотри.
See what you can find (Open up your mind)Посмотри, что ты найдёшь. (Открой свой разум)
All my life's an open bookВся моя жизнь — открытая книга.
Come inside, come inside my mindЗаходи, заходи в мой разум.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Come inside — Paul McCartney
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Paul McCartney
Пол Маккартни — не только соавтор революции The Beatles, но и артист, который сумел заново построить карьеру после распада группы. От домашних сольных записей и триумфа Wings до стадионных туров и поздних релизов — его путь показывает редкое сочетание мелодического дара, дисциплины и творческого любопытства.
полная биографияЭтот альбом
The boys of Dungeon Lane
(2026)
-
1.
As you lie there
-
2.
Lost horizon
-
3.
Days we left behind
-
4.
Ripples in a pond
-
5.
Mountain top
-
6.
Down South
-
7.
We two
-
8.
Come inside
-
9.
Never know
-
10.
Home to us
-
11.
Life can be hard
-
12.
First star of the night
-
13.
Salesman saint
-
14.
Momma gets by