lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Salut les copains

Patricia Carli — перевод песни
Attends

Patricia Carli Salut les copains (2015) Attends
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Attends

Подожди

Attends, attendsПодожди, подожди,
Tu ne peux pas partirТы не можешь уйти.
Attends, sans toiПодожди; без тебя
Que vais-je devenir?Что станет со мной?
Attends, je saisПодожди, я знаю,
J'ai joué avec ta vieЯ играла с твоей жизнью,
Maintenant c'est moiНо теперь уже я
Qui veux te retenirХочу тебя удержать.
Je sais, je n'ai jamais appréciéЯ знаю, я никогда не ценила
La grandeur de ton amourСилу твоей любви,
Mais je ne pouvais imaginerНо я не могла вообразить,
Pouvoir t'aimer à mon tourЧто сама полюблю тебя.
Attends, attendsПодожди, подожди,
J'ai peur de l'avenirМеня пугает будущее,
Attends, dis-moiПодожди, скажи,
Veux-tu me voir mourir?Неужели ты хочешь, чтобы я умерла?
Je sais que je n'ai jamais penséЯ знаю, я никогда не задумывалась,
Au mal que je t'ai faitКакую боль я причинила тебе.
Tu vois, je suis prête à regretterНо ты видишь, я сожалею,
Pourquoi veux-tu t'en aller?Так почему ты хочешь уйти?
Attends, attendsПодожди, подожди,
On pourrait s'expliquerНам надо объясниться.
Attends, attendsПодожди, подожди
Tout peut recommencerВсе можно начать с начала,
Attends, attends, c'est çaПодожди, подожди, поверь,
Je ferai ce que tu voudrasЯ сделаю все, что ты захочешь,
Attends, attendsПодожди, подожди,
Mais ne me laisse pasНе оставляй меня.
Attends, attends, attendsПодожди, подожди, подожди,
Je ferai ce que tu voudrasЯ сделаю все, что ты захочешь...
Елена Ватрушкина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 апреля 2026
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Attends — Patricia Carli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Patricia Carli

Patricia Carli

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Salut les copains

Видео

Топ сегодня