Войти с форума
Регистрация на форуме
Paris Jackson — перевод песни
Maker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paris Jackson появятся новые переводы
5.0
74
Maker
Создатель
Stumbling outside,Пошатываясь, выхожу на улицу,
Confusing the dayТеряясь в днях,
Nothing matters for me anywaysМне все безразлично,
I'd trade all my freedomЯ бы отдала продавцу порошка
To a merchant for dustВсю свою свободу,
Something to smokeЧтобы было что покурить,
Something to crushЧтобы было что растолочь.
Well, come on down, come on downНу же, спускайтесь, спускайтесь,
Meet my makerПознакомьтесь с моим Создателем,
Come on down to the fieldСпускайтесь на поле,
Where the poppies growГде цветут маки,
It'll feel like this, it'll fix you upВы почувствуете облегчение, вам станет лучше,
Any takers?Есть желающие?
Come on down, come on downСпускайтесь, спускайтесь,
It'll feel like homeЗдесь вы почувствуете себя как дома.
It can't wake you up andЭто не способно привести тебя в чувство
Shake it from youИ вытрясти это из тебя,
I'm fading out a thousand timesЯ угасаю тысячу раз,
Well, pick me up andНу же, подними меня и
Say I'm dyingСкажи, что я умираю,
Lay me down, can't change my mindОставь меня лежать, я не передумаю.
Well, come on down, come on downНу же, спускайтесь, спускайтесь,
Meet my makerПознакомьтесь с моим Создателем,
Come on down to the fieldСпускайтесь на поле,
Where the poppies growГде цветут маки,
It'll feel like this, it'll fix you upВы почувствуете облегчение, вам станет лучше,
Any takers?Есть желающие?
Come on down, come on downСпускайтесь, спускайтесь,
It'll feel like homeЗдесь вы почувствуете себя как дома.
Try to tell me what I'm thinkingПопробуй рассказать мне, о чем я думаю,
But I can't feel my broken bonesНо я не чувствую своих сломанных костей.
Well, come on down, come on downНу же, спускайтесь, спускайтесь,
Meet my makerПознакомьтесь с моим Создателем,
Come on down to the fieldСпускайтесь на поле,
Where the poppies growГде цветут маки,
It'll feel like this, it'll fix you upВы почувствуете облегчение, вам станет лучше,
Any takers?Есть желающие?
Come on down, come on downСпускайтесь, спускайтесь,
It'll feel like homeЗдесь вы почувствуете себя как дома.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Maker — Paris Jackson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Paris Jackson
Пэрис-Майкл Кэтрин Джексон — американская певица, автор песен, актриса и модель. Дочь Майкла Джексона, она строит собственную музыкальную карьеру в альт-фолке, поп-роке и гранжевом звучании.
полная биографияЭтот альбом
Happiest day of my life
(2026)
- 1. Teenage drama
- 2. Maker
- 3. Bang bang
- 4. Zombies in love
- 5. Happiest day of my life
- 6. Evermore
- 7. Sirens
- 8. Ghost
- 9. Gaslight
