Войти с форума
Регистрация на форуме
panicbaby — перевод песни
u made a smart girl dumb!!
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у panicbaby появятся новые переводы
5.0
75
u made a smart girl dumb!!
Ты превратил умную девушку в глупую!!
I could've majored in bio-chemistryЯ могла бы стать специалистом по биохимии,
Instead I'm sad about a manА вместо этого грущу из-за человека,
half as cool as meКоторый и вполовину не так крут, как я.
He's kinda fucked up, but won't do therapyОн немного психованный, но не хочет лечиться,
Has never heard of human decencyНикогда не слышал о человеческом достоинстве.
Oh no, that nonsense gotta stopО нет, пора закончить эту чушь,
Oh no, somebody call the copsО нет, кто-нибудь, вызовите полицию.
You made a smart girl dumbТы превратил умную девушку в глупую,
That should be criminalЭто должно быть преступлением.
No, there's no way to make it rightНет, это никак не исправить,
You made an angel cryТы заставил ангела плакать.
You should be doing timeТы должен сидеть за решеткой,
I hope it haunts you 'til you dieНадеюсь, это будет преследовать тебя до смерти.
I told all my friendsЯ говорила всем своим друзьям,
he's different than he seemsЧто он не такой, каким кажется.
But every time he talks, he's lying through his teethНо каждый раз, когда он говорит, он нагло врёт.
Now I look stupid, and not that sane at allТеперь я выгляжу глупой и не здравомыслящей,
He turned love to a humiliation ritualОн превратил любовь в унизительный ритуал.
Oh no, that nonsense gotta stopО нет, пора закончить эту чушь,
Oh no, somebody call the copsО нет, кто-нибудь, вызовите полицию.
You made a smart girl dumbТы превратил умную девушку в глупую,
That should be criminalЭто должно быть преступлением.
No, there's no way to make it rightНет, это никак не исправить,
You made an angel cryТы заставил ангела плакать.
You should be doing timeТы должен сидеть за решеткой,
I hope it haunts you 'til you dieНадеюсь, это будет преследовать тебя до смерти.
You made a smart girl dumbТы превратил умную девушку в глупую,
That should be criminalЭто должно быть преступлением.
No, there's no way to make it rightНет, это никак не исправить,
I hope it haunts you 'til you dieНадеюсь, это будет преследовать тебя до смерти.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни u made a smart girl dumb!! — panicbaby
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
panicbaby
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
f u jonathan
(2026)
- 1. Claw marks
- 2. other boys are boring
- 3. avoidant little b ˂3
- 4. soft prn
- 5. u made a smart girl dumb!!
- 6. plague