Войти с форума
Регистрация на форуме
Outodafé — перевод песни
#Ragazzaimmagine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Outodafé появятся новые переводы
5.0
18
#Ragazzaimmagine
#Девушкаскартинки
Può darsi che da un po' tu non mi stia pensando piùМожет быть, с некоторых пор ты уже не думаешь обо мне.
magari fossi io come sei tuПожалуй, будь я таким, как ты,
che parli scherzi e ridi coi tuoi amici di Facebookшутил бы в разговоре, смеялся бы с друзьями из фейсбука,
fotografi lo specchio e dentro ci sei tuфотографировал бы себя в зеркале,
vorresti condividere il tuo cuore ma non haiты бы захотела поделиться своим сердцем, но у тебя нет
la password per accedere al Wi-Fiпароля от вай-фая.
ti impiglierai alla rete di qualcuno prima o poiРано или поздно ты угодишь в чьи-нибудь сети,
e nell'ultimo accesso ti visualizzeraiи в свой последний заход увидишь себя.
Ragazza immagineДевушка с картинки,
io voglio amarti perchéя хочу любить тебя, поскольку
son troppo stanco diя так устал
cercare il tuo profilo e poiискать твой профиль, и к тому же,
ragazza immagineдевушка с картинки,
io vorrei averti con meя хотел бы, чтобы ты была со мной,
vederti ridereвидеть, как ты смеёшься,
sfiorare il tuo profilo veroкасаться твоего профиля наяву,
provare quella scossa che mi fa sentire in cieloиспытать трепет, будто я в раю.
posso amarti in carne ed ossa e avere teЯ могу любить тебя во плоти, будь ты моей.
Può darsi che da tempo se ti chiamoМожет быть, с некоторых пор, когда я тебе звоню,
metti giùты сбрасываешь.
magari avessi io i tuoi occhi bluПожалуй, будь у меня такие голубые глаза, как у тебя,
e pensi che la vita sia un "mi piace" su Facebookто я думал бы, что жизнь — это лайки на фейсбуке,
e a quella vera non ci pensi piùа о настоящей жизни бы забыл.
Ragazza immagineДевушка с картинки,
io voglio amarti perchéя хочу любить тебя, поскольку
son troppo stanco diя так устал
cercare il tuo profilo e poiискать твой профиль, и к тому же,
ragazza immagineдевушка с картинки,
io vorrei averti con meя хотел бы, чтобы ты была со мной,
vederti ridereвидеть, как ты смеёшься,
sfiorare il tuo profilo veroкасаться твоего профиля наяву,
provare quella scossa che mi fa sentire in cieloиспытать трепет, будто я в раю.
posso amarti in carne ed ossa e avere teЯ могу любить тебя во плоти, будь ты моей.
E avere te...Будь ты моей...
E provo a immaginare per esempio un giorno cheИ я пытаюсь представить, например, как однажды
l'immagine che hai spuntasse qui davanti a meтвой образ предстанет предо мной,
provo a immaginare per esempio a come seiпытаюсь представить, например, какая ты,
a cosa mi diresti, a cosa ti fareiчто бы ты мне сказала, что бы я для тебя сделал.
Ragazza immagineДевушка с картинки,
io voglio amarti perchéя хочу любить тебя, поскольку
son troppo stanco diя так устал
cercare il tuo profilo e poiискать твой профиль, и к тому же,
ragazza immagineдевушка с картинки,
io vorrei averti con meя хотел бы, чтобы ты была со мной,
vederti ridereвидеть, как ты смеёшься,
sfiorare il tuo profilo veroкасаться твоего профиля наяву,
provare quella scossa che mi fa sentire in cieloиспытать трепет, будто я в раю.
posso amarti in carne ed ossaЯ могу любить тебя во плоти, будь ты моей.
voglio amarti in carne ed ossa e avere teХочу любить тебя во плоти, будь ты моей.
E avere te...Будь ты моей...
E avere te...Будь ты моей...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни #Ragazzaimmagine — Outodafé
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Outodafé
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
