Войти с форума
Регистрация на форуме
Oh Wonder — перевод песни
Waste
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Oh Wonder появятся новые переводы
5.0
41
Waste
Жаль
There's a space in betweenМежду нами — пространство,
Like a grey evergreenСловно вечнозелёная серость,
Where the hurt never meantГде боль, что ничего не значила,
Stops to lingerВсё же остаётся.
On the pavement belowНа тротуаре внизу,
See a crack that I knowВижу знакомую трещину,
All the corners of youВсе уголки в тебе,
All the bones that I knewВсе знакомые кости.
I said I would never come backСказала, что никогда не вернусь,
Screaming at the walls in jet blackКричала в угольно-чёрные стены.
Hurt until my words are out flatБольно, пока слова не вырвутся из меня.
Can I whisper it back?Могу ли я сказать это снова шёпотом?
What a waste, what a wasteКак жаль, как жаль,
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
There's a space in betweenМежду нами — пространство,
Like a grey evergreenСловно вечнозелёная серость,
Where the hurt never meantГде боль, что ничего не значила,
Starts to lingerВсё же остаётся.
On the pavement belowНа тротуаре внизу,
See a crack that I knowВижу знакомую трещину,
All the corners of youВсе уголки в тебе,
All the bones that I knewВсе знакомые кости.
I said I would never come backСказала, что никогда не вернусь,
Screaming at the walls in jet blackКричала в угольно-чёрные стены.
Hurt until my words are out flatБольно, пока слова не вырвутся из меня.
Can I whisper it back?Могу ли я сказать это снова шёпотом?
I said I would never come backСказала, что никогда не вернусь,
Screaming at the walls in jet blackКричала в угольно-чёрные стены.
Hurt until my words are out flatБольно, пока слова не вырвутся из меня.
Can I whisper it back?Могу ли я сказать это снова шёпотом?
What a waste, what a wasteКак жаль, как жаль,
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
So alone, so aloneТакой одинокой, такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
A waste, what a wasteЖаль, как жаль.
What a waste to be so aloneКак жаль — быть такой одинокой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Waste — Oh Wonder
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Oh Wonder
Oh Wonder — инди-поп дуэт из Лондона, в составе которого Джосефина Вандер Гахт и Энтони Вест. Их одноименный дебютный альбом был выпущен 4 сентября 2015.
Подробнее на Википедии