A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sinnerman (Remix)

Nina Simone — перевод песни
Sinnerman (Remix)

Nina Simone & Alex Kontsov

5.0 25
Sinnerman (Remix)
Sinnerman (Remix)
Nina Simone
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sinnerman (Remix)

Грешник (Ремикс)

Where you gonna run to?Куда ты побежишь?
Where you gonna run to?Куда ты побежишь?
Where you gonna run to?Куда ты побежишь?
Where you gonna run to?Куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Sinnerman where you gonna run to?Грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Sinnerman where you gonna run to?Грешник, куда ты побежишь?
I said rock!Я сказал: скала! 1
What's the matter with you rock?Что с тобой не так, скала?
Don't you see I need you rock?Разве ты не видишь, как ты нужна мне?
Good lord, lordБоже правый, Господи,
All on that dayИ всё это в тот самый день 2.
I said rock!Я сказал: скала!
What's the matter with you rock?Что с тобой не так, скала?
Don't you see I need you rock?Разве ты не видишь, как ты нужна мне?
Good lord, lordБоже правый, Господи,
All on that dayИ всё это в тот самый день.
I said rock!Я сказал: скала!
What's the matter with you rock?Что с тобой не так, скала?
Don't you see I need you rock?Разве ты не видишь, как ты нужна мне?
Good lord, lordБоже правый, Господи,
All on that dayИ всё это в тот самый день.
I said rock!Я сказал: скала!
What's the matter with you rock?Что с тобой не так, скала?
Don't you see I need you rock?Разве ты не видишь, как ты нужна мне?
Good lord, lordБоже правый, Господи,
All on that dayИ всё это в тот самый день.
I said rock!Я сказал: скала!
I said rock!Я сказал: скала!
I said rock!Я сказал: скала!
Where you gonna run to?Куда ты побежишь?
Where you gonna run to?Куда ты побежишь?
Where you gonna run to?Куда ты побежишь?
Where you gonna run to?Куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Sinnerman where you gonna run to?Грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Oh, sinner man, where you gonna run to?О, грешник, куда ты побежишь?
Sinnerman where you gonna run to?Грешник, куда ты побежишь?
1) rock — скала. В контексте традиционных афроамериканских духовных песен (спиричуэлс) это глубокий библейский образ. В День Господень грешник пытается укрыться от гнева Божьего под горами и скалами, но природа отказывает ему в убежище.
2) All on that day — «в тот самый день». Имеется в виду Судный день (Day of Judgment), когда каждому придется держать ответ за свои грехи. В религиозном фольклоре «that day» всегда указывает на конец света.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 июня 2026
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sinnerman (Remix) — Nina Simone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Nina Simone

Nina Simone

Нина Симон — американская певица, пианистка, композитор, аранжировщица. Придерживалась джазовой традиции, однако использовала самый разный исполняемый материал, сочетала джаз, соул, поп-музыку, госпел и блюз, записывала песни с большим оркестром.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Угадай мелодию! Nina Simone Играть >

Видео

Топ сегодня