Войти с форума
Регистрация на форуме
Nick Waterhouse — перевод песни
Song for winners
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nick Waterhouse появятся новые переводы
5.0
37
Song for winners
Песня победителей
Yeah, I tried listeningДа, я пытался прислушаться.
I'll tell you what I hearИ скажу тебе, что слышу:
Oh, I hear no fearlessness, only fearО, не бесстрашие — лишь страх.
Your experience of innocence has endedТвоя пора невинности прошла,
What a stately danceКакой величественный танец!
Well, I look at you and wonderЧто ж, я смотрю на тебя и гадаю:
Conjurer or victim of circumstanceТы искусный чародей или жертва обстоятельств?
Yeah, I tried listeningДа, я пытался прислушаться.
I'll tell you what I hearИ скажу тебе, что слышу:
Oh, I hear no fearlessness, only fearО, не бесстрашие — лишь страх.
Yeah, well, I tried listeningДа, я пытался прислушаться.
I'll tell you just what I hearИ скажу тебе прямо, что слышу:
Yes, I hear no fearlessness, only fearО, не бесстрашие — лишь страх.
Well, you've seen too many of those love pairsЧто ж, ты повидал немало этих влюбленных парочек,
All your vision made paper and paper billsВсё твоё видение свелось к листам бумаги и купюрам.
Are you sick? Is it wrong?Ты болен? Это неправильно?
Hey baby, remember that song?Эй, малыш, помнишь эту песню?
Well, remember that songНу, помнишь эту песню?
Well, I tried listeningЧто ж, я пытался прислушаться.
I'll tell you what I hearИ скажу тебе, что слышу:
Oh, I hear no fearlessness, only fearО, не бесстрашие — лишь страх.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Song for winners — Nick Waterhouse
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Nick Waterhouse
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.