Войти с форума
Регистрация на форуме
Niall Horan — перевод песни
Tastes so good
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Niall Horan появятся новые переводы
5.0
18
Tastes so good
Мне это так нравится
I freeze when you're not swimming in my bloodstreamЯ замираю, когда ты не плывешь в моем кровотоке,
Not in my pocket with my car keysне в моем кармане с ключами от машины.
Got me exactly where you want meТы держишь меня именно там, где хочешь,
Exactly where you want meименно там, где хочешь.
Can't take another breath without youНе могу дышать без тебя.
Can't walk down the streetНе могу идти по улице.
No, I don't know what you're made ofНет, я не знаю, из чего ты сделана,
But it tastes so good to meно мне это так нравится.
When my hands are not wrapped around youКогда мои руки не обнимают тебя,
No, I can't fall asleepнет, я не могу уснуть.
No, I don't know what you're made ofНет, я не знаю, из чего ты сделана,
But it tastes so good to meно мне это так нравится.
Pathetically, I look in places that you'd never beЖалко, я ищу там, где тебя никогда не будет,
Perfectly torturing me physically, symphonyбезукоризненно мучая себя, симфония —
A voice is up in my mindголос, что звучит у меня в голове,
Saying just draw the line, but every nightгласит: «Просто проведи черту», но каждую ночь...
Can't take another breath without youНе могу дышать без тебя.
Can't walk down the streetНе могу идти по улице.
No, I don't know what you're made ofНет, я не знаю, из чего ты сделана,
But it tastes so good to meно мне это так нравится.
When my hands are not wrapped around youКогда мои руки не обнимают тебя,
No, I can't fall asleepнет, я не могу уснуть.
No, I don't know what you're made ofНет, я не знаю, из чего ты сделана,
But it tastes so good to meно мне это так нравится.
It tastes so good to meМне это так нравится
Controlling my body, starving my brainКонтролируя свое тело, ломая голову,
I know I'm the one who has to changeя знаю, что именно мне нужно измениться.
I want you to leave, but I want you to stayЯ хочу, чтобы ты ушла, но я хочу, чтобы ты осталась...
Can't take another breath without youНе могу дышать без тебя.
Can't walk down the streetНе могу идти по улице.
No, I don't know what you're made ofНет, я не знаю, из чего ты сделана,
But it tastes so good to meно мне это так нравится.
When my hands are not wrapped around youКогда мои руки не обнимают тебя,
No, I can't fall asleepнет, я не могу уснуть.
No, I don't know what you're made ofНет, я не знаю, из чего ты сделана,
But it tastes so good to meно мне это так нравится.
It tastes so good to meМне это так нравится.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tastes so good — Niall Horan
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Niall Horan
Найл Хоран прошёл путь от подростка из ирландского Муллингара до участника One Direction и успешного сольного артиста. В его истории — The X Factor, мировые туры, альбомы Flicker, Heartbreak Weather и The Show, сотрудничество с Capitol Records, тренерство в The Voice и взрослая авторская глава Dinner Party.
полная биографияЭтот альбом
Dinner party
(2026)
- 1. Tastes so good
- 2. Dinner party
- 5. Better man
- 6. Little more time
- 8. Boys are fun
- 9. Fighting over nothing
- 10. Pretty
- 11. Die if I don't
- 12. End of an era
- 13. Mia
