Войти с форума
Регистрация на форуме
Nazareth — перевод песни
Heart's grown cold
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nazareth появятся новые переводы
5.0
13
Heart's grown cold
Сердце остыло
Go out and have your habitИди и живи по-своему.
Keep on takin' itПродолжай так поступать,
Keep on fakin' itПродолжай притворяться.
You're the one whose heart's grown coldТы — та, чьё сердце остыло.
You're the one whose heart's grown coldТы — та, чьё сердце остыло.
Go out and have your habitИди и живи по-своему.
You're the one that's takin' itТы та, кто так поступает.
You're the one that's fakin' itТы та, кто притворяется.
You're the one whose heart's grown coldТы — та, чьё сердце остыло.
You're the one whose heart's grown coldТы — та, чьё сердце остыло.
I touch your lips with my fingertipsЯ касаюсь твоих губ кончиками пальцев,
I hang on every breath you takeЯ впиваюсь в каждый твой вздох.
You don't need me like I need youТы не нуждаешься во мне так, как я нуждаюсь в тебе.
You have your heartachesУ тебя свои душевные страдания,
to climbс которыми нужно справиться.
Everyday, I just hope and prayКаждый день я просто надеюсь и молюсь,
I just hope that you still haveЯ просто надеюсь, что у тебя ещё есть.
That you still have your dreamsЧто у тебя ещё есть твои мечты.
Come down and tell me that it's betterПопустись и скажи мне, что так лучше.
You're the one who's choosin' itТы та, кто выбирает это.
You're the one who's losin' itТы та, кто теряет это.
You're the one who's got no soulТы та, у кого нет души.
You're the one whose heart's grown coldТы та, чьё сердце остыло.
Baby, don't you know that your heart's grown coldДетка, разве ты не знаешь, что твоё сердце остыло?
Baby, don't you know that your heart's grown coldДетка, разве ты не знаешь, что твоё сердце остыло?
Baby, don't you know that your heart's grown coldДетка, разве ты не знаешь, что твоё сердце остыло?
Baby, don't you know that your heart's grown coldДетка, разве ты не знаешь, что твоё сердце остыло?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heart's grown cold — Nazareth
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Nazareth
Nazareth — шотландская хард-рок-группа из Данфермлина, начавшая путь в 1968 году и прошедшая через десятилетия гастролей и смен эпох. Их визитка — контраст риффового драйва и сильных баллад: Hair of the Dog и Love Hurts стали международными символами группы, а This Flight Tonight закрепила их мастерство превращать каверы в собственные хиты.
полная биографияЭтот альбом
Malice in wonderland
(1980)
- 1. Holiday
-
4.
Heart's grown cold
- 5. Fast cars
- 8. Fallen angel
- 9. Ship of dreams