Войти с форума
Регистрация на форуме
Breathe with the fire Lola Перевод и текст песни Natalie Imbruglia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Natalie Imbruglia появятся новые переводы
5.0
156
Breathe with the fire Lola
Дыши вместе с огнем, Лола
We were walking down Somerset Мы шли по Сомерсету,
Kicking stones and taking bets Пиная камни и делая ставки,
Through the smile you were covering А за твоей улыбкой скрывались
First heart break Первая безответная любовь
And broken dreams И несбывшиеся мечты.
Wise for your years Умна не по годам,
Too young to fear Слишком молода, чтобы бояться,
Dancing all night Танцуешь ночь напролет,
Living your best years Наслаждаешься лучшими годами своей жизни.
Wise for your years Умна не по годам,
Too young to fear Слишком молода, чтобы бояться,
Dancing all night Танцуешь ночь напролет,
Living your best years Наслаждаешься лучшими годами своей жизни.
Now it feels like summer's come and gone Сейчас такое чувство, будто лето пролетело,
Now it feels like summer's come and gone Сейчас такое чувство, будто лето пролетело,
Now it feels like summer's come and gone Сейчас такое чувство, будто лето пролетело,
Now it feels like Сейчас такое чувство, будто...
Now it feels like Сейчас такое чувство, будто...
Breathe with the fire Дыши вместе с огнем,
Breathe with the fire, Lola Дыши вместе с огнем, Лола,
Breathe with the fire Дыши вместе с огнем,
Breathe with the fire, Lola Дыши вместе с огнем, Лола.
Always thought you reminded me Всегда думала, что ты напоминаешь мне
Of me when I was seventeen Меня саму, когда мне было семнадцать:
Big plans and running fast Грандиозные планы, устремленность только вперед,
Never wondering if love will last Ни разу не задумываясь о том, вечна ли любовь.
Now it feels like summer's come and gone Сейчас такое чувство, будто лето пролетело,
Now it feels like summer's come and gone Сейчас такое чувство, будто лето пролетело,
Now it feels like summer's come and gone Сейчас такое чувство, будто лето пролетело,
Now it feels like Сейчас такое чувство, будто...
Now it feels like Сейчас такое чувство, будто...
Breathe with the fire Дыши вместе с огнем,
Breathe with the fire, Lola Дыши вместе с огнем, Лола,
Breathe with the fire Дыши вместе с огнем,
Breathe with the fire, Lola Дыши вместе с огнем, Лола,
Breathe with the fire Дыши вместе с огнем,
Breathe with the fire, Lola Дыши вместе с огнем, Лола,
Breathe with the fire Дыши вместе с огнем,
Breathe with the fire, Lola Дыши вместе с огнем, Лола,
Это очень личный, поддерживающий трек-ностальгия. Певица обращается к девушке по имени Лола (или к самой себе в юности), напоминая, что даже когда вокруг рушатся мечты, уходит лето, а жизнь бьет наотмашь, нужно сохранять внутренний огонь, не сдаваться и продолжать жить на полную мощность.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Breathe with the fire Lola — Natalie Imbruglia
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Natalie Imbruglia
Натали Имбрулья — австралийско-британская певица и актриса, ставшая мировой звездой в конце 1990-х благодаря хиту Torn и альбому Left of the Middle. В 2000-х она укрепила статус релизами White Lilies Island и Counting Down the Days, а в 2021-м вернулась к оригинальному материалу на Firebird, сохранив узнаваемую меланхоличную интонацию.
полная биографияЭтот альбом
Algorithm
(2026)
-
1.
Debbie
-
2.
Upside down
-
3.
Catastrophe
-
5.
Algorithm
-
6.
Sounds like it feels
-
7.
Jesus on Mars
-
8.
Who dimmed the lights
-
9.
Endgame
-
10.
Just drive
-
11.
Breathe with the fire Lola
-
12.
Beautiful love