Войти с форума
Регистрация на форуме
Natalie Imbruglia — перевод песни
Algorithm
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Natalie Imbruglia появятся новые переводы
5.0
125
Algorithm
Алгоритм
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Beast of my dreams turning me onЗверь из моих снов заводит меня.
So many rabbit holes I've come to rely onСлишком много кроличьих нор, на которые я подсела.
My silent screams getting you highМои беззвучные крики тебя опьяняют.
You say touch me once and watch me multiplyТы говоришь: коснись меня — и увидишь, как я множусь.
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?1
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
They say don't dance with the darkГоворят, не танцуй с темнотой,
But I'm not giving you upНо я тебя не отпускаю.
You know all my movesТы знаешь все мои движения,
'Cause I can't keep my mouth shutВедь я не умею держать язык за зубами.
Are you in the zone?Ты в потоке?
Are you in the zone?Ты в потоке?
How can you be in the zone (In the zone)Как ты можешь быть в потоке? (в потоке)
When you're always on your telephone?Если ты всё время в телефоне?
Are you in the zone? (In the zone)Ты в потоке? (в потоке)
Are you in the zone?Ты в потоке?
Are you in the zone? (Hey)Ты в потоке? (эй)
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?
I'm too lazy lately to do peopleМне в последнее время лень общаться с людьми.
How do you do?Как поживаете?
What are you into this week?Чем увлеклись на этой неделе?
Is it conspiracy theories? (Ha ha ha)Теориями заговора? (ха-ха-ха)
Or just small, cute puppies?Или просто маленькими милыми щенками?
What's your star sign?Кто вы по знаку зодиака?
(Gemini)(Близнецы)
Keep on the rhythm (Do you like to fine dine?)Держи ритм. (Любите изысканные ужины?)
(Scorpio)(Скорпион)
Keep on the rhythm (Do you like to fine dine?)Держи ритм. (Любите изысканные ужины?)
(Libra)(Весы)
Keep on the rhythm (Do you like to fine dine?)Держи ритм. (Любите изысканные ужины?)
(Virgo)(Дева)
Keep on the rhythm (Drink a fine red wine)Держи ритм. (Выпейте хорошего красного вина)
Are you my algorithm? (Hello, sweetie)Ты мой алгоритм? (Привет, милый)
Are you my algorithm? (Are you listening to my chat?)Ты мой алгоритм? (Ты слушаешь мой чат?)
Are you my algorithm? (We're getting too attached)Ты мой алгоритм? (Мы слишком привязываемся)
Are you my algorithm?Ты мой алгоритм?
(We're sharing secrets, how about that?)(Мы делимся секретами, каково?)
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythmДержи ритм.
Keep on the rhythm (In the future)Держи ритм. (В будущем)
Keep on the rhythm (It's already arrived)Держи ритм. (Оно уже наступило)
Keep on the rhythm (In the future)Держи ритм. (В будущем)
Keep on the rhythm (I am the future)Держи ритм. (Я и есть будущее)
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Algorithm — Natalie Imbruglia
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Natalie Imbruglia
Натали Имбрулья — австралийско-британская певица и актриса, ставшая мировой звездой в конце 1990-х благодаря хиту Torn и альбому Left of the Middle. В 2000-х она укрепила статус релизами White Lilies Island и Counting Down the Days, а в 2021-м вернулась к оригинальному материалу на Firebird, сохранив узнаваемую меланхоличную интонацию.
полная биография
1) В песне обыгрывается связь слов algorithm («алгоритм») и rhythm («ритм»): цифровой алгоритм одновременно задаёт героине ритм и затягивает её дальше.