Войти с форума
Регистрация на форуме
Munn (feat. Delanie Leclerc) — перевод и текст песни
This house is not a home
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Munn (feat. Delanie Leclerc) появятся новые переводы
5.0
23
This house is not a home
Этот дом не ощущается так, словно ты дома
I've been spending time aloneЯ постоянно в одиночестве,
I've been feeling kinda low, low, low, low, lowМне как‑то тоскливо, тоскливо, тоскливо…
Had to grow up on my ownПришлось взрослеть самому,
This house don't feel likeЭтот дом не ощущается так…
House don't feel likeДом не ощущается так…
I hate that part of me that never seems to healНенавижу ту часть себя, что никак не может исцелиться.
But honestly, I don't want to beНо, по правде, мне не хочется существовать так.
I'd rather die inside than let them seeЯ лучше умру внутри, чем позволю им увидеть
All these wasted tearsВсе эти слёзы, пролитые впустую.
I cry alone at night so no one hearsПо ночам я плачу в одиночестве, чтобы никто не слышал,
That I'm breaking slowlyЧто я медленно ломаюсь.
I wish that this world knew how to hold meХочется, чтобы этот мир мог меня поддержать.
I've been spending time aloneЯ постоянно в одиночестве,
I've been feeling kinda low, low, low, low, lowМне как‑то тоскливо, тоскливо, тоскливо…
Had to grow up on my ownПришлось взрослеть самому,
This house don't feel likeЭтот дом не ощущается так…
House don't feel likeДом не ощущается так…
Have been searching every roadИсходил все дороги,
Trying to find somewhere to go, go, go, go, goПытаясь найти, куда идти, идти, идти…
Had to grow up on my ownПришлось взрослеть самому,
This house don't feel likeЭтот дом не ощущается так…
House don't feel like homeДом не ощущается так, словно ты дома.
I lost my innocenceЯ потерял невинность,
Chasing empty dreams of mindlessnessГоняясь за пустыми мечтами, в попытках ни о чём не думать.
I just break and bendЯ просто гнусь и ломаюсь,
They get a step ahead at my expenseА они на шаг впереди — за мой счёт.
All these wasted yearsВсе эти потраченные впустую годы
Trying to be someone but all my fearsПытаюсь быть кем‑то, но мои страхи
They just break me slowlyПросто медленно меня ломают.
I wish this world knew how to hold meХочется, чтобы этот мир мог меня поддержать.
I've been spending time aloneЯ постоянно в одиночестве,
I've been feeling kinda low, low, low, low, lowМне как‑то тоскливо, тоскливо, тоскливо…
Had to grow up on my ownПришлось взрослеть самому,
This house don't feel likeЭтот дом не ощущается так…
House don't feel likeДом не ощущается так…
Have been searching every roadИсходил все дороги,
Trying to find somewhere to go, go, go, go, goПытаясь найти, куда идти, идти, идти…
Had to grow up on my ownПришлось взрослеть самому,
This house don't feel likeЭтот дом не ощущается так…
House don't feel like homeДом не ощущается так, словно ты дома.
This house don't feel likeЭтот дом не ощущается так…
House don't feel like homeДом не ощущается так, словно ты дома.
I've been spending time aloneЯ постоянно в одиночестве,
(Have been searching every road)(Исходил все дороги)
I've been feeling kinda low, low, low, low, lowМне как‑то тоскливо, тоскливо, тоскливо
Had to grow up on my ownПришлось взрослеть самому,
This house don't feel likeЭтот дом не ощущается так…
House don't feel likeДом не ощущается так…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни This house is not a home — Munn (feat. Delanie Leclerc)
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Munn (feat. Delanie Leclerc)
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.