Modà — песни из альбома
Gioia... non è mai abbastanza!

Об альбоме

«Gioia... non è mai abbastanza!» — расширенное издание пятого студийного альбома Modà «Gioia», построенное вокруг итальянского поп-рока, крупных баллад и мелодраматичных припевов. В этой версии к основной программе добавлены дуэты, поэтому релиз сохраняет лирический центр оригинального альбома, но шире показывает его концертно-песенную сторону: акустические гитары, фортепиано, струнные оттенки и голос Кекко Сильвестре работают на прямое эмоциональное высказывание.

Оригинальный альбом вышел после участия Modà в Сан-Ремо 2013, где группа представила «Se si potesse non morire» и заняла третье место. В текстах повторяются любовь как спасение, страх потери, семейная привязанность, взросление и желание удержать светлое чувство в повседневности. Для переводов здесь важны не сложные метафоры, а точный тон итальянской романтической речи: признание часто звучит просто, почти разговорно, но держится на ритме обращения к близкому человеку.

«Gioia» задает альбому образ радости как внутренней опоры, «Non è mai abbastanza» развивает тему чувства, которому всегда мало слов, а «Se si potesse non morire» связывает любовь с памятью и страхом конечности. Бонусные «Dove è sempre il sole» с Pau Donés и «Cuore e vento» с Tazenda расширяют этот круг тем через дуэтный формат.