Перевод песни Stolen (Ministry)

Let truth be told
Until it's sold
Silence is golden
Too bad it's all been stolen
Stolen! Stolen! Stolen!

Our defense is your defense
Your defense in some sense
Some senseless way
Unfolded, folded
'cause it's all been stolen
Stolen! Stolen! Stolen!

The gilded scale was burning
Just as your back was turning
Just as our trust was leaving
You'd have us all believing

These truths we hold
Self-evident, bought and sold
Wisely spent

The more you hunt the more I sing
Then quickly rewrite everything
Truth returns bloated, swollen
Then disappears - it's been stolen!
Stolen! Stolen! Stolen!

The gilded scale was burning
Just as your back was turning
Just as our trust was leaving
You'd have us all believing

These truths we hold
Self-evident, bought and sold
Wisely spent

It's all been stolen!
It's all been stolen!
It's all been stolen!

Пусть правда станет известна,
пока её не продали.
Молчание — золото.
Как жаль, что его украли...
Украли! Украли! Украли!

Наша защита — ваша защита.
В каком-то смысле...
Неким бессмысленным образом
она развернулась и свернулась,
потому что её украли.
Украли! Украли! Украли!

Позолоченные весы горели,
как раз когда вы отвернулись.
Как только наше доверие стало угасать,
вы вдруг захотели, чтобы мы все поверили.

Мы исходим из той самоочевидной истины,
которая была куплена и продана,
мудро потрачена.¹

Чем больше вы охотитесь — тем больше я пою,
а потом быстро всё переписываю.
Истина возвращается раздутой, опухшей,
а затем исчезает — её украли!
Украли! Украли! Украли!

Позолоченные весы горели,
как раз когда вы отвернулись.
Как только наше доверие стало угасать,
вы вдруг захотели, чтобы мы все поверили.

Мы исходим из той самоочевидной истины,
которая была куплена и продана,
мудро потрачена.

Всё украли!
Всё украли!
Всё украли!