Войти с форума
Регистрация на форуме
REDLIGHTS Перевод и текст песни Miley Cyrus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miley Cyrus появятся новые переводы
5.0
118
REDLIGHTS
Красные огни
Been free like birds and Мы были свободны, как птицы,
Got wild like white horses in the night my love И ночью носились, как дикие белые кони, любимый.
Driving with red lights behind us and Мы мчались, сзади — красные огни,
Cliffsides on the right, uh-huh А справа — обрывы, угу.
I see it in your eyes, you're worried with goodbyes Я вижу по твоим глазам: ты боишься прощаний.
We shared the bed now like lovers, Мы делим постель, словно влюблённые,
Just only to depart the pain Только чтобы боль отступила.
Your lips like berries that carried a medicine so sweet and Твои губы — как ягоды: в них сладкое лекарство,
So strange Такое странное.
Truth is all we need, and also what I fear Правда — всё, что нам нужно, и то, чего я боюсь.
But when I'm summoned to the sky Но когда меня позовут на небеса,
I don't fear anything, Я ничего не испугаюсь,
Even enjoy that last goodbye Даже последнее прощание встречу с улыбкой.
'Cause I have something to believe in Ведь мне есть во что верить,
And maybe you're the reason И, может быть, причина тому — ты.
I'll turn my face up towards the light Я подниму лицо к свету,
Surrender lovingly and disappear into the night Я приму всё с любовью и растворюсь в ночи.
I have my something to believe in Мне есть во что верить,
And baby, you're the reason И всё благодаря тебе, любимый.
I only follow direction from the map across your hand, Я иду лишь туда, куда ведёт карта на твоей ладони,
Uh-huh Угу.
Take me to countries where Увези меня в страны, где
Jewelry's still buried in the sand, uh-huh В песках ещё скрыты драгоценности, угу.
Anywhere you go, I will also go Куда бы ты ни пошёл, я пойду с тобой.
So when I'm summoned to the sky Так что, когда меня позовут на небеса,
I won't fear anything, Я ничего не испугаюсь,
Even enjoy that last goodbye Даже последнее прощание встречу с улыбкой.
'Cause I have something to believe in Ведь мне есть во что верить,
And baby, you're the reason И всё благодаря тебе, любимый.
I'll turn my face up towards the light Я подниму лицо к свету,
Surrender lovingly and disappear into the night Я приму всё с любовью и растворюсь в ночи.
I have my something to believe in Мне есть во что верить,
And baby, you're the reason И всё благодаря тебе, любимый.
I'll turn my face up towards the light Я подниму лицо к свету,
And kiss you lovingly Нежно тебя поцелую,
Then disappear into the night А потом растворюсь в ночи.
'Cause anywhere you go, I will also go Ведь куда бы ты ни пошёл, я пойду с тобой.
'Cause anywhere you go, I will also go Ведь куда бы ты ни пошёл, я пойду с тобой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни REDLIGHTS — Miley Cyrus
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Miley Cyrus
Майли Сайрус прошла путь от звезды Disney и эпохи Hannah Montana до артистки, которая смело меняет жанры и правила игры. Поп-хиты, рок-эстетика, экспериментальные релизы и визуальный альбом Something Beautiful — её карьера состоит из резких поворотов, где голос и характер важнее образа. Отдельная линия — благотворительный Happy Hippie Foundation.
полная биографияЭтот альбом
Bass persuades
(2026)
-
1.
Bass persuades
-
2.
Different religion
-
3.
Let’s get married
-
4.
Orbit
- 5. Aftermath
- 6. REDLIGHTS
- 7. Neon signs
- 8. Innocent ways
- 9. Snow
