A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bass persuades

Orbit Перевод и текст песни Miley Cyrus

5.0 116

Orbit

Орбита

Place a marble on the floor Положи на пол стеклянный шарик.
When you walk in the room, it'll roll to you Стоит тебе войти — он покатится к тебе.
Pull me up onto your shore Притяни меня к своему берегу:
Like oceans and the moon lose control to you Тебе ведь даже океаны и луна подвластны.
'Cause when you look at me, it's primal От твоего взгляда во мне просыпаются инстинкты.
When you wave to me, it's tidal Ты машешь мне рукой — и меня накрывает волной.
And the gravity is vital, else I'd float away Твоё притяжение удерживает меня — иначе улечу.
And the feeling, I can't shake it И это чувство меня не отпускает.
And the spell, I just can't break it И мне не развеять твои чары.
Yeah, the gravity is vital, else I'd float away Да, твоё притяжение держит меня — иначе улечу.
Oh, my feet are off the ground О-о, я отрываюсь от земли,
Whenever you're around Стоит тебе оказаться рядом.
I wanna orbit you Хочу кружить вокруг тебя.
Orbit you Вокруг тебя.
And we don't have to touch Нам даже не нужно касаться друг друга,
'Cause close is close enough Ведь быть рядом уже достаточно.
I wanna orbit you Хочу кружить вокруг тебя.
Yeah, orbit you Да, вокруг тебя.
Forever Навсегда.
Forever Навсегда.
Every star in every sky is shining on demand Все звёзды на свете светят по твоему желанию.
I'm on to you, you Я знаю: дело в тебе, в тебе.
And I would bend all space and time Я бы искривила пространство и время,
To fall into your hands Лишь бы оказаться в твоих руках.
I'm drawn to you Меня к тебе тянет.
I belong to you Я принадлежу тебе.
'Cause when you look at me, it's primal От твоего взгляда во мне просыпаются инстинкты.
When you wave to me, it's tidal Ты машешь мне рукой — и меня накрывает волной.
And the gravity is vital, else I'd float away Твоё притяжение удерживает меня — иначе улечу.
And the feeling, I can't shake it И это чувство меня не отпускает.
And the spell, I just can't break it И мне не развеять твои чары.
Yeah, the gravity is vital, else I'd float away Да, твоё притяжение держит меня — иначе улечу.
Oh, my feet are off the ground О-о, я отрываюсь от земли,
Whenever you're around Стоит тебе оказаться рядом.
I wanna orbit you Хочу кружить вокруг тебя.
Yeah, orbit you Да, вокруг тебя.
And we don't have to touch Нам даже не нужно касаться друг друга,
'Cause close is close enough Ведь быть рядом уже достаточно.
I wanna orbit you Хочу кружить вокруг тебя.
Yeah, orbit you Да, вокруг тебя.
Forever Навсегда.
Forever (Oh) Навсегда (О-о).
Oh, forever О-о, навсегда.
Mm, forever, mm М-м, навсегда, м-м.
Place a marble on the floor Положи на пол стеклянный шарик.
When you walk in the room, it'll roll to you Стоит тебе войти — он покатится к тебе.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 сентября 2026

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Orbit — Miley Cyrus Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Miley Cyrus

Miley Cyrus

Майли Сайрус прошла путь от звезды Disney и эпохи Hannah Montana до артистки, которая смело меняет жанры и правила игры. Поп-хиты, рок-эстетика, экспериментальные релизы и визуальный альбом Something Beautiful — её карьера состоит из резких поворотов, где голос и характер важнее образа. Отдельная линия — благотворительный Happy Hippie Foundation.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Miley Cyrus Играть >

Видео

Топ сегодня