Войти с форума
Регистрация на форуме
Innocent ways Перевод и текст песни Miley Cyrus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miley Cyrus появятся новые переводы
5.0
180
Innocent ways
Невинность
Sisters Сёстры.
I want better for my sister Я хочу, чтобы моей сестре было лучше.
She calls me only when it's late night and she's high Она звонит мне только ночью, когда под кайфом.
Her mind is spinning, uh У неё голова идёт кругом, а-а.
Eight nights in a row Восемь ночей подряд
She's been in a crisis Она на грани срыва.
She looks just like me, yeah, when she cries Когда она плачет, мы с ней так похожи, да.
Now that we're both older, uh Теперь мы обе повзрослели, а-а.
I tried to save all of her innocent ways Я пыталась сберечь её невинность.
Grace comes with age, but don't tell her С годами придёт спокойствие, но ей не говори.
Fall out from the fame, claim my mother's maiden name Уйти от славы, взять мамину девичью фамилию1.
Lips in crimson shades, how I love her На губах алая помада. Как же я её люблю.
Oh, her face is made of stone 'til you get her alone О, при людях у неё каменное лицо, но не наедине.
Heart is made of chrome 'til you get her alone И сердце — словно из хрома, пока вы не вдвоём.
Girl puts on a show, only know what she shows ya, yeah Она играет на публику: видишь лишь то, что покажет.
I made the error Я ошиблась.
I kinda caved when I know better Я всё понимала, но всё-таки не удержалась.
I should've never sent that letter Не надо было отправлять то письмо.
But I was wired and in my feelings, uh Но я была на взводе, чувства взяли верх, а-а.
I wonder Интересно,
If she went and changed her number Не сменила ли она номер?
I tried to call her three times over Я трижды пыталась дозвониться.
Is she alright? It keeps on ringing, uh Всё ли с ней хорошо? В ответ одни гудки, а-а.
I tried to save all of her innocent ways Я пыталась сберечь её невинность.
Grace comes with age, but don't tell her С годами придёт спокойствие, но ей не говори.
Fall out from the fame, claim my mother's maiden name Уйти от славы, взять мамину девичью фамилию.
Lips in crimson shades, how I love her На губах алая помада. Как же я её люблю.
Girl puts on a show, only know what she shows ya, yeah Она играет на публику: видишь лишь то, что покажет.
She grabs her shoes from by the door Она берёт у двери свои туфли,
Make sure they match her skirt, yeah Смотрит, подходят ли они к юбке, да.
Won't dance to Blondie anymore Больше не танцует под Blondie2,
But she's got them on her shirt Но носит футболку с Blondie.
God knows I liked them first Бог знает, я полюбила их первой.
Cigarettes from the store Она берёт сигареты в магазине.
She wants to feel that burn, yeah Ей хочется, чтобы дым обжёг горло, да.
Won't dance to Blondie anymore Больше не танцует под Blondie,
She's got them on her shirt А сама носит футболку с Blondie.
She knows I liked them first (Work) Она знает: я полюбила их первой (жги).
I tried to save all of her innocent ways Я пыталась сберечь её невинность.
Grace comes with age, but don't tell her С годами придёт спокойствие, но ей не говори.
Fall out from the fame, claim my mother's maiden name Уйти от славы, взять мамину девичью фамилию.
Lips in crimson shades, how I love her На губах алая помада. Как же я её люблю.
Oh, her face is made of stone 'til you get her alone О, при людях у неё каменное лицо, но не наедине.
Heart is made of chrome 'til you get her alone И сердце — словно из хрома, пока вы не вдвоём.
Girl puts on a show, only know what she shows ya, yeah Она играет на публику: видишь лишь то, что покажет.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Innocent ways — Miley Cyrus
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Miley Cyrus
Майли Сайрус прошла путь от звезды Disney и эпохи Hannah Montana до артистки, которая смело меняет жанры и правила игры. Поп-хиты, рок-эстетика, экспериментальные релизы и визуальный альбом Something Beautiful — её карьера состоит из резких поворотов, где голос и характер важнее образа. Отдельная линия — благотворительный Happy Hippie Foundation.
полная биографияЭтот альбом
Bass persuades
(2026)
-
1.
Bass persuades
-
2.
Different religion
-
3.
Let’s get married
-
4.
Orbit
- 5. Aftermath
- 6. REDLIGHTS
- 7. Neon signs
- 8. Innocent ways
- 9. Snow
1) Девичья фамилия матери Майли и Ноа, Тиш Сайрус, — Финли.
2) Blondie — американская рок-группа во главе с Дебби Харри.