Перевод песни Never get over you (Mikolas Josef)

Hey what's new
Since we've been over
The time passed like water
And I caught myself thinking of you

Is it true
What all your friends tell me
You're still crazy about me
Well maybe I feel that way too

You
You'll always be on my mind
And it kills me every night
How I'm way too in love
With all of the things that you do

Oh baby you
You'll always be my missing piece
The only one I'll ever need
I'm wishin words were enough
To say this the way that I mean

I hate to admit but it's true
I'll never get over you

Shoulda gave you my world
But my hands were empty
Too young to be open
Or was I just scared to get lost

I should have been there
Was too busy dreaming
So I get why you're leaving
But I'm never letting you go

You
You'll always be on my mind
And it kills me every night
How I'm way too in love
With all of the things that you do

Oh baby you
You'll always be my missing piece
The only one I'll ever need
I'm wishin words were enough
To say this the way that I mean

I hate to admit but it's true
I'll never get over you

If it's really over
I need you to know that
My heart's on fire
Every night and I'm

Never getting sober
Baby you should know that
A lifetime from now
I'll still be in love with you

You
You'll always be on my mind
And it kills me every night
How I'm way too in love
With all of the things that you do

Oh baby you
You'll always be my missing piece
The only one I'll ever need
I'm wishin words were enough
To say this the way that I mean

I hate to admit but it's true
I'll never get over you

Эй, что новенького?
С тех пор, как мы расстались,
Время утекло, словно вода,
И я поймал себя на мысли о тебе.

Правда ли то,
О чем говорят мне все твои друзья?
Ты все еще без ума от меня?
Я ведь тоже так себя чувствую.

Ты,
Ты всегда будешь в моих мыслях,
И это угнетает меня каждую ночь,
До чего же я влюблен
Во все, что ты делаешь.

О, милая, ты,
Ты всегда будешь моей недостающей частью,
Единственной, кто мне нужен.
Я хочу, чтобы мне хватило слов
Сказать это так, как я думаю.

Не хочется признаваться, но это правда –
Я никогда тебя не забуду.

Я должен был отдать тебе весь свой мир,
Но мои руки были пусты.
Я был лишком молод, чтобы быть открытым,
Или же просто боялся погрузится в любовь.

Я должен был быть рядом, но
Был слишком занят мечтами.
Так что я понимаю, почему ты уходишь,
Но я никогда тебя не отпущу.

Ты,
Ты всегда будешь в моих мыслях,
И это угнетает меня каждую ночь,
До чего же я влюблен
Во все, что ты делаешь.

О, милая, ты,
Ты всегда будешь моей недостающей частью,
Единственной, кто мне нужен.
Я хочу, чтобы мне хватило слов
Сказать это так, как я думаю.

Не хочу признавать, но это правда –
Я никогда тебя не забуду.

Если все действительно кончено,
Я хочу, чтобы ты знала –
Мое сердце пылает
Каждую ночь, и я...

Никогда не трезвею.
Милая, ты должна знать, что
В конце жизни
Я все еще буду любить тебя.

Ты,
Ты всегда будешь в моих мыслях,
И это угнетает меня каждую ночь,
До чего же я влюблен
Во все, что ты делаешь.

О, милая, ты,
Ты всегда будешь моей недостающей частью,
Единственной, кто мне нужен.
Я хочу, чтобы мне хватило слов
Сказать это так, как я думаю.

Не хочу признавать, но это правда –
Я никогда тебя не забуду.