Перевод песни Whatever she wants (Michael Bolton)

There was a time,
Thought I had everything
When the world was mine
And I was blind and I was king.
I never saw it comin'
How hard that I would fall.
But the one thing
I was missin' was
The meaning of it all

Whatever she wants,
Whatever she needs
All she's gotta do is call my name
And that's where I'll be
Whatever she wants,
Whatever she needs
From me, from me

She's been the light that showed me the truth
Taught me love's the only real thing
We can hold on to
She opened her arms,
I laid down my heart
She knows I'd give her anything
Beneath the moon and stars

Whatever she wants,
Whatever she needs
All she's gotta do is call my name
And that's where I'll be
Whatever she wants,
Whatever she needs
From me

She came in like an angel
To wake me just in time
Yeah, she came in like an angel
To save this life of mine

Whatever she wants,
Whatever she needs
All she's gotta do is call my name
And that's where I'll be
Whatever she wants,
Whatever she needs
From me

Было время,
Когда я думал, что у меня есть все.
Когда мир был моим,
И я был слеп, и я был королём.
Я совсем не ожидал,
Что я влюблюсь так сильно.
Но единственное,
Чего мне не хватало, –
Смысла всего этого.

Что бы она ни захотела,
Что бы ей ни понадобилось,
Все, что ей нужно сделать – позвать меня
И я буду рядом.
Что бы она ни захотела,
Что бы ей ни понадобилось
От меня, от меня.

Она была светом, что показала мне правду,
Научила меня, что любовь – единственное,
За что мы можем держаться.
Она раскрыла свои объятия,
Я вручил ей своё сердце.
Она знает, я отдал бы ей всё, что угодно,
Что есть под луной и звёздами.

Что бы она ни захотела,
Что бы ей ни понадобилось,
Все, что ей нужно сделать – позвать меня
И я буду рядом.
Что бы она ни захотела,
Что бы ей ни понадобилось
От меня.

Она явилась, как ангел,
Чтобы вовремя разбудить меня.
Да, она явилась, как ангел,
Чтобы спасти мою жизнь.

Что бы она ни захотела,
Что бы ей ни понадобилось,
Все, что ей нужно сделать – позвать меня
И я буду рядом.
Что бы она ни захотела,
Что бы ей ни понадобилось
От меня.