Перевод песни DISNEY PRINCESS (Melanie Martinez)

The prettiest girl in all the land
Was left alone without a hand
To hold, or teach her, mold, or play
She fell down the sewer and got led astray
Monsters, demons, and all the rest
Took her soul and innocence
They tweezed and pulled all that was left
'Til she was made a Disney princess

Drunk drive doe eyed
and twenty bumps
In deep I need
to trauma dump
He says, "I fight for relevance"
The words I've feared since I was young

Please, don't go, you're the only one
Who sees my soul, but fuck these other cunts
Can't quit the show, I've signed the dotted line
And I've fucked every devil

We can go there faster than they can
Faster than the average person
Los Angeles, turn on your TV
Come on, worship me, I'm perfect
Behind the scenes, liquor and cocaine
Suffering and pain, it's worth it
My allowance bought me everything
Still can't buy my innocence

Grown men asking where I was from
Too young, out late with nothing on
Parents got rich, out having fun
"Party At Mine" is what I sung

I traded my bows for strapless bras and snow
Can't toss this gold,
it's my name that they know
Who's all this for if I'm so miserable?
I wanna kill all these devils

We can go there faster than they can
Faster than the average person
Los Angeles, turn on your TV
Come on, worship me, I'm perfect
Behind the scenes, liquor and cocaine
Suffering and pain, it's worth it
My allowance bought me everything
Still can't buy my innocence

Самую красивую девушку в стране
Оставили одну, без
Объятий, обучения, воспитания и молитв.
Она упала ниже некуда и сбилась с пути.
Монстры, демоны и все остальные
Забрали её душу и невинность.
Они выщипывали и вырывали всё, что осталось,
Пока она не стала диснеевской принцессой.

Водила машину пьяной с невинными глазами
В двадцать лет,
Глубоко внутри мне хочется
выплеснуть весь накопившийся негатив.
Он говорит: «Я борюсь за актуальность».
Это слова, которых я боялась с самого детства.

Пожалуйста, не уходи! Ты — единственный,
Кто видит мою душу. Но, к чёрту этих придурков!
Не могу покинуть шоу. Я подписала договор.
И переспала с каждым дьяволом.

Мы можем добраться туда быстрее, чем они.
Быстрее, чем простой человек.
Лос-Анджелес.Включи телевизор.
Давай же, поклоняйся мне, я идеальна!
За кулисами: выпивка и кокаин.
Мои страдания и боль того стоят.
На карманные деньги я купила всё,
Кроме невинности.

Взрослый мужчина спрашивает, откуда я.
Слишком молода, гуляла поздно, абсолютно обнажённая.
Родители разбогатели и теперь развлекаются.
«Вечеринка у меня» — вот, что я пела.

Я променяла мои бантики на бюстгальтеры без бретелей и кокаин.
Не могу выбросить эту ценность.
Благодаря этому я обрела известность.
Для кого всё это, если я так несчастна?
Я хочу убить этих дьяволов.

Мы можем добраться туда быстрее, чем они.
Быстрее, чем простой человек.
Лос-Анджелес.Включи телевизор.
Давай же, поклоняйся мне, я идеальна!
За кулисами: выпивка и кокаин.
Мои страдания и боль того стоят.
На карманные деньги я купила всё,
Кроме невинности.