A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sweat

Melanie C — перевод песни
Free to love

Melanie C Sweat (2026) Free to love

5.0

122

Free to love

Melanie C

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Free to love

Вольна любить

I let you take controlЯ позволила тебе взять все под свой контроль,

Oh, how was I to knowО, откуда мне было знать,

That you'd take me down?Что ты меня погубишь?

Both of my hands were tiedУ меня были связаны руки,

I just got out in timeЯ вовремя сумела освободиться,

As the love ran outПока любовь не прошла.

I was the last to seeЯ последней увидела

All of your crueltyВсю твою жестокость,

How it weighed down on meКак она давила на меня.

Ooh, throwing my chains asideОоо, сбрасывая свои оковы,

I'm coming back to lifeЯ возвращаюсь к жизни,

Back to meВозвращаюсь к себе.

Now I'm free to love againТеперь я снова вольна любить

(And again and again and again)(И снова, и снова, и снова)

I'm free to feel againЯ снова вольна чувствовать

(And again and again and again)(И снова, и снова, и снова)

Now I'm in ecstasyСейчас я блаженствую,

Now you're not next to meТебя больше нет рядом,

Nothing is holding me backНичто меня не останавливает

(Me back)(Не останавливает)

Now I'm free to love againТеперь я снова вольна любить

(And again and again and again)(И снова, и снова, и снова)

Your world is black-and-whiteТвой мир в черно-белых тонах,

You made me colourblindИз-за тебя я не могла различать цвета,

Now the rainbow's outА теперь появилась радуга,

And — God! — it's beautifulИ — Боже! — как же она прекрасна!

My heart has opened upМое сердце открылось,

It was locked, but nowОно было заперто, но теперь...

Now I'm free to love againТеперь я снова вольна любить

(I can almost taste it)(Я почти чувствую это)

I'm free to feel againЯ снова вольна чувствовать

(I can feel it coming)(Я чувствую, как это близится)

Now I'm free to love againТеперь я снова вольна любить

(And again and again and again)(И снова, и снова, и снова)

I'm free to feel againЯ снова вольна чувствовать

(And again and again and again)(И снова, и снова, и снова)

Now I'm in ecstasyСейчас я блаженствую,

Now you're not next to meТебя больше нет рядом,

Nothing is holding me backНичто меня не останавливает

Now I'm free to love againТеперь я снова вольна любить

(And again and again and again)(И снова, и снова, и снова)

And again and againИ снова, и снова,

And again and again and againИ снова, и снова, и снова...

... развернуть комментарий

Ирина27
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 мая 2026

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Free to love — Melanie C Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Melanie C

Melanie C

Melanie C — британская певица и автор песен, известная как Sporty Spice из Spice Girls и как самостоятельная сольная артистка. От дебюта Northern Star до клубного хита I turn to you она прошла путь от поп-иконы 1990-х к независимому лейблу Red Girl Records, театральной сцене Вест-Энда и танцевальным релизам 2020-х.

полная биография

Этот альбом

Sweat

Sweat (2026)

Угадай мелодию! Melanie C Играть >

Видео

Топ сегодня