lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Tenace, Pt. 1

Mass Hysteria — перевод песни
L'art des tranchées

Mass Hysteria Tenace, Pt. 1 (2023) L'art des tranchées
5.0 10
L'art des tranchées
L'art des tranchées
Mass Hysteria
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

L'art des tranchées

Искусство траншей

On ne connaît pas l’artМы не знаем искусства
L’art ne nous connaît pasИскусство не знает нас
Mass travaille dans l’artisanatМассовый продукт среди ручной работы
Authentique sans histoireПодлинник без истории
Musique sans victoireМузыка без победы
Si trophée il y a pour nousЕсли для нас есть победа,
Ce sera rencard au bar !Это будет свиданка в баре!
On ne connaît les tocardsМы не знаем бездарей
Eux ? Je ne sais pasИх? Я таких не знаю
On traverse les années en père peinardМы проживаем годы не спеша
Sous nos pas le corps des styles dessinésУ нас под ногами тело в рисованных стилях
À la craieНачерченное мелом
Alors viens à Clisson pour le frissonТеперь едем в Клиссон1 за острыми ощущениями,
Hard-core, le vrai !Хардкором, верно!
Ce que l’on fait faut croireНадо верить в то, что мы творим
Personne ne le feraНикто этим за нас заниматься не будет
On vient jouer souvent tardЗачастую мы поздно приходим поиграть
En bas de chez toiУ твоих окон
Comme Banksy on fait le murКак Бэнкси2 мы разрисовываем стены
P.A.B. sur notre armureНа наших доспехах надпись P.A.B.3
Gravé au pochoir et les furieuxНанесена по трафарету, и бешеные
Feront l’histoire !Творят историю!
Voir nos âmes détrempéesУзрите наши души, растворённые
Dans l'art des tranchéesВ искусстве траншей
On a du son sur les mainsНа наших руках звук
Sueur sang ADNКровь, пот, ДНК
Sur tous les planchersНа всех подмостках
On fait les cons dans les barsМы валяем дурака в барах,
Où le métal fait loiГде металл устанавливает законы
On a des codes bizarresУ нас диковинные правила
Tatoués au corps et aux brasТатуировки на телах и руках
C’est L’Assommoir d’Émile ZolaЭто «Западня» Эмиля Золя
Travailler dur et faire la foireУсердно работать и кутить
En bon Gaulois ça va de soi !Честно говоря, это само собой разумеется!
Voir nos âmes détrempéesУзрите наши души, растворённые
Dans l'art des tranchéesВ искусстве траншей
On a du son sur les mainsНа наших руках звук
Sueur sang ADNКровь, пот, ДНК
Sur tous les planchersНа всех подмостках
Voir nos âmes détrempéesУзрите наши души, растворённые
Dans l'art des tranchéesВ искусстве траншей
On a du son sur les mainsНа наших руках звук
Sueur sang ADNКровь, пот, ДНК
Sur tous les planchersНа всех подмостках
On ne connaît pas l’artМы не знаем искусства
L’art ne nous connaît pasИскусство не знает нас
M H au Tipp-Ex sur Eastpak noirНадпись MH канцелярской замазкой на чёрном рюкзаке Eastpak
Mise à l’index ou au placardЗапрещено или отодвинуто на задний план
On fait partie des arts sonnésМы часть прозвучавшего искусства
Jamais désarçonnés !Нас не выбить из седла!
Voir nos âmes détrempéesУзрите наши души, растворённые
Dans l'art des tranchéesВ искусстве траншей
Voir nos âmes détrempéesУзрите наши души, растворённые
Dans l'artВ искусстве
1) Местечко на западе Франции, место проведения Hellfest, одного из крупнейших в Европе металл-фестивалей
2) Псевдоним анонимного английского андерграундного художника стрит-арта, политического активиста и режиссёра, работающего с 1990-х годов. Настоящее имя и происхождение Бэнкси неизвестны.
3) Positif à bloc, один из главных хитов группы
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июня 2026
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Tenace Pt. 2 Washington décès Mass Hysteria
Tenace, Pt. 1 Allégorie dans la brume Mass Hysteria
Matière noire L'enfer des dieux Mass Hysteria

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'art des tranchées — Mass Hysteria Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Mass Hysteria

Mass Hysteria

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Tenace, Pt. 1
Tenace, Pt. 1 (2023)

Видео

Топ сегодня