Войти с форума
Регистрация на форуме
mary in the junkyard — перевод песни
New muscles
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у mary in the junkyard появятся новые переводы
5.0
36
New muscles
Новые мускулы
I've been looking for somebody to fightЯ искала кого-нибудь, с кем можно подраться.
There's no one on the streets at nightНочью на улицах никого нет.
Just looking for somebody to holdПросто ищу кого-нибудь, кого можно обнять.
I just need to get it onМне просто нужно заняться любовью.
Well, I was in the corner of the roomНу, я стояла в углу комнаты,
Like I was stuck to the wallСловно прилипла к стене.
I've spent so long in my cocoonЯ так долго пробыла в своём коконе,
And now I'm fully formedА теперь я полностью сформировалась.
I embrace the thunder and the lightningЯ принимаю гром и молнию.
I will make it so hard to forget meЯ сделаю так, что меня будет очень трудно забыть.
I'm a creature of only instinctЯ существо, движимое только инстинктом.
I could take you down with one fingerЯ могла бы свалить тебя одним пальцем.
I've been getting up and getting outЯ встаю и ухожу,
Working up and getting downРаботаю и отрываюсь.
I've got new muscles all over my backУ меня новые мышцы по всей спине.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
Getting up and getting outВстаю и ухожу,
Working hard and working on myselfУсердно работаю и работаю над собой.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
I sometimes feel like taking offИногда мне хочется взлететь
Past the buildings in the skyМимо зданий в небеса.
And maybe I could take you with meИ, может, я могла бы взять тебя с собой.
Feel so light, I could flyЧувствую себя такой лёгкой, что могу летать.
Maybe I could row us in a boatМожет, я смогу грести с тобой на лодке
With these new muscles that I ownС этими новыми мышцами, которые у меня есть.
I think that I could take these wavesДумаю, я могла бы покорить эти волны.
Courage in my bones, yeahСмелость в моих костях, да.
I embrace the thunder and the lightningЯ принимаю гром и молнию.
I will make it so hard to forget meЯ сделаю так, что меня будет очень трудно забыть.
I am a creature of only instinctЯ существо, движимое только инстинктом.
I will take you down with one fingerЯ свалю тебя одним пальцем.
I've been getting up and getting outЯ встаю и ухожу,
Working up and getting downТренируюсь и отрываюсь.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
Getting up and getting outВстаю и выхожу,
Working hard and working on myselfУсердно работаю и работаю над собой.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
New musclesНовые мышцы.
New musclesНовые мышцы.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
New muscles, I've got a six packНовые мышцы, у меня шесть кубиков.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
Getting up and getting outВстаю и выхожу,
Working up and getting downТренируюсь и отрываюсь.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
New muscles all over my backНовые мышцы по всей спине.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни New muscles — mary in the junkyard
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
mary in the junkyard
Mary in the Junkyard (название пишется строчными буквами) — британская группа из Лондона. В состав группы входят вокалистка и гитаристка Клари Фриман-Тейлор, альтистка и басистка Сая Барбалья и барабанщик Дэвид Аддисон. Группа сотрудничает с лейблом All My Friends (AMF) Records. Их сравнивают с Адрианной Ленкер и Wolf Alice.
полная биография
mary in the junkyard - New Muscles (live session recording)