Войти с форума
Регистрация на форуме
Marilyn Manson — перевод песни
Unalive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Marilyn Manson появятся новые переводы
5.0
323
Unalive
Никого живого
I’m not coming for you, I’ve already arrivedЯ не собираюсь идти за тобой — я уже у тебя за спиной.
When I let it all outКогда я дам волю всему, что коплю внутри,
It will eat you aliveоно сожрёт тебя заживо.
I’m the only enemy you’ll ever needЯ — единственный враг, с которым тебе стоит считаться.
My eyes may cry but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
I’m the only enemy you’ll ever needЯ — единственный враг, с которым тебе стоит считаться.
My eyes may cry but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Eyes may cry, but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Eyes may cry, but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Eyes may cry, but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Eyes may cry, but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Stand in a circle, take out your swordВстаньте в круг, обнажите мечи.
Now stab to your rightБейте того, кто справа.
Go around in a daisy chainИдите по кругу этой цепочкой,
Until you’re all unaliveпока среди вас не останется никого живого.
Stand in a circle, take out your swordВстаньте в круг, обнажите мечи.
Now stab to your rightБейте того, кто справа.
Go around in a daisy chainИдите по кругу этой цепочкой,
Until you’re all unaliveпока среди вас не останется никого живого.
Eyes may cry, but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Eyes may cry, but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Eyes may cry, but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Eyes may cry, but I’ll never weepСлёзы могут литься ручьём, но это не значит, что я рыдаю.
Hold hands around your fireСомкните руки вокруг огня
Burn you like a churchи сожгите себя, словно церковь.
Get higher than God, you won’t rise againВознеситесь выше Бога — вам уже не воскреснуть.
And we’ll rejoiceИ мы восторжествуем, мы восторжествуем,
We’ll rejoice, we’ll rejoiceмы восторжествуем.
I want your death, your whole deathЯ хочу твоей смерти, твоей абсолютной смерти,
And nothing but your deathи ничего, кроме неё.
I want your death, your whole deathЯ хочу твоей смерти, твоей абсолютной смерти,
And nothing but your deathи ничего, кроме неё.
I want your death, your whole deathЯ хочу твоей смерти, твоей абсолютной смерти,
And nothing but your deathи ничего, кроме неё.
I want your death, your whole deathЯ хочу твоей смерти, твоей абсолютной смерти,
And nothing but your deathи ничего, кроме неё.
I’m the only enemy you’ll ever needЯ — единственный враг, с которым тебе стоит считаться.
I’m the only enemy you’ll ever needЯ — единственный враг, с которым тебе стоит считаться.
I’m the only enemy you’ll ever needЯ — единственный враг, с которым тебе стоит считаться.
I’m the only enemy you’ll ever needЯ — единственный враг, с которым тебе стоит считаться.
Go back in time to execution dayВернись в день казни.
Stop who you will be in the futureОстанови себя будущего.
Go back in time to execution dayВернись в день казни.
Stop who you will be in the futureОстанови себя будущего.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unalive — Marilyn Manson
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Marilyn Manson
Marilyn Manson — сценический образ Брайана Хью Уорнера, артиста, который в 1990-х превратил индустриальный рок в масштабный медиа-спектакль. От Antichrist Superstar и Mechanical Animals до поздних релизов 2020-х его карьера строилась на столкновении музыки, визуальной мифологии и общественных споров. Эта биография — о взлёте, трансформациях и сложном наследии.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Unalive
-
2.
Don't answer the door
-
3.
Front toward enemy
-
4.
All the vilest thing
-
5.
None of the suns
-
6.
Lucifer's teardrop
-
7.
The arsonist
-
8.
Exit wound
-
9.
Enantiomorph
