Войти с форума
Регистрация на форуме
Madonna — перевод песни
Love without words
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Madonna появятся новые переводы
5.0
165
Love without words
Любовь без слов
Call it trance, call it houseНазови это трансом, назови это хаусом,
Call it love without wordsНазови это любовью без слов.
Call it trance, call it houseНазови это трансом, назови это хаусом,
Call it love without wordsНазови это любовью без слов.
Call it love without wordsНазови это любовью без слов,
Love without words, love without wordsЛюбовь без слов, любовь без слов,
Vibe vibrationВибрация вайба.
We had to come insideНам нужно было войти внутрь.
Baby, free yourself and love is on the other sideДетка, освободи себя: любовь по ту сторону.
We only got all night so, baby, party all night longУ нас есть вся ночь, детка, так танцуй всю ночь,
Party on and onТанцуй снова и снова.
We all learn from what's outsideМы все учимся у того, что снаружи,
But love from inНо любим изнутри.
You gotta burn just like a fireТы должна гореть, словно огонь,
But from withinНо изнутри.
We come from the rhythm that set us freeМы пришли из ритма, который освободил нас.
Call it trance, call it houseНазови это трансом, назови это хаусом,
Call it love without wordsНазови это любовью без слов.
Call it trance, call it technoНазови это трансом, назови это техно,
Call it love without wordsНазови это любовью без слов.
You are a sister to meТы мне как сестра,
And I'm living on the neonА я живу на неоне.
You are a brother to mеТы мне как брат,
And I didn't wanna own itИ я не хотела это признавать.
We all learn from what's outsideМы все учимся у того, что снаружи,
But lovе from inНо любим изнутри.
You gotta burn just like a fireТы должна гореть, словно огонь,
But from withinНо изнутри.
We come from the rhythm that set us freeМы пришли из ритма, который освободил нас.
Come to the Club (Come to my house),Приди в клуб (Приди ко мне домой),
Come in to the Club of LoveВойди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Please come in, come in to loveПожалуйста, входи, входи в любовь.
Come to the Club (Come to my house),Приди в клуб (Приди ко мне домой),
Come in to the Club of LoveВойди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Call it trance, call it houseНазови это трансом, назови это хаусом,
Call it love without wordsНазови это любовью без слов.
Call it love without wordsНазови это любовью без слов,
Love without wordsЛюбовью без слов.
This is a club, this is a temple of sweat and surrenderЭто клуб, это храм пота и самоотдачи,
Where rhythm replaces reason and movementГде ритм заменяет разум и движение.
When we dance, it makes our heads turnКогда мы танцуем, у нас кружится голова.
Call it love without wordsНазови это любовью без слов,
Love without words, love without wordsЛюбовь без слов, любовь без слов,
Love without words, love without wordsЛюбовь без слов, любовь без слов.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
Come to the Club, come in to the Club of LoveПриди в клуб, войди в Клуб любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love without words — Madonna
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Madonna
Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.
полная биографияЭтот альбом
Confessions II
(2026)
-
1.
I feel so free
-
2.
Good for the soul
-
3.
One step away
-
4.
Bring your love
-
5.
Danceteria
-
6.
Read my lips
-
7.
Everything
-
8.
Love sensation
-
9.
Love without words
-
10.
Bizarre
-
11.
School
-
12.
Fragile
-
13.
My sins are my savior
-
14.
Betrayal
-
15.
The test
-
16.
L.E.S. girl
