Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bring your love (Madonna)

Bring your love

Прояви свою любовь


Disgrace (Bring your love, bring your love, bring your love)
Confession (Bring your love, bring your love, bring your love)
Why I'm late up night
(Bring your love, bring your love, bring your love)
A drink (Bring your love, bring your love, bring your love)
Sabrina (Bring your love, bring your love, bring your love)
Madonna (Bring your love, bring your love, bring your love)
I got something I want to talk about

Don't comment on my ideas
I don't want your judgment or your expectations
Don't run me up like a toy
Your vision of me is a killer of joy

I know where the bodies are buried (Bodies are buried)
Don't try to shut me out (Shut me out)
Don't try to distract me with numbers
I did it all for love
Bring me Sabrina, you've got something to say about it?

Bring your love 'cause you cannot shake me
Bring your love (Bring it) 'cause you'll never break me
Bring your love (Bring it) 'cause you cannot take me down

Don't wanna compromise (Ask yourself this)
I made the sacrifice (Be as you are and wannabe)
I always pay the price (Is it for you or is it for them?)
And now I don't wanna, don't wanna
I have a confession

I did it all, I did it all
I did it all for love for love
(Bring your love, bring your love, bring your love)

Bring me Sabrina, you've got something to say about it?

Bring your love (Bring it) 'cause you cannot shake me
(Bring your love, bring your love, bring your love)
Bring your love (Bring it) 'cause you'll never break me
(Bring your love, bring your love, bring your love)
Bring your love (Bring it) 'cause you cannot take me down
(Bring your love, bring your love, bring your love)

(Bring your love, bring your love, bring your love)
Bring it (Bring your love, bring your love, bring your love)
Everybody wants something to talk about
(Bring your love, bring your love, bring your love)
You got something you wanna say about it
(Bring your love, bring your love, bring your love)
(Want it)
Madonna (Want it)
I got something I wanna talk about (Want it)
Sabrina (Want it)
Sabrina, I got something I wanna say about it
(I got something I wanna talk about)

Позор (Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Исповедь (Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Почему я не сплю так поздно
(Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Напиток (Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Сабрина (Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Мадонна (Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Я хочу кое что обсудить.

Не комментируй мои идеи,
Мне не нужны твои осуждения и ожидания.
Не управляй мной, как куклой,
Твоё представление обо мне — скука смертная.

Я знаю, где захоронены тела (Захоронены тела)
Не пытайся меня заткнуть (Меня заткнуть)
Не пытайся отвлечь меня числами.
Я делала всё это ради любви,
Позови Сабрину, у тебя есть мысли по этому поводу?

Прояви свою любовь, потому что ты не сломишь меня,
Прояви свою любовь, потому что ты не пошатнёшь меня,
Прояви свою любовь, потому что ты не скинешь меня.

Не хочу идти на компромисс (Задай себе этот вопрос)
Я принесла жертву (Быть самим собой и подражателем?)
Я всегда расплачиваюсь (Это для тебя или для них?)
И больше не хочу, не хочу.
Я хочу признаться.

Я делала всё это, я делала всё это,
Я делала всё это из любви.
(Прояви свою любовь, прояви свою любовь)

Позови Сабрину, у тебя есть мысли по этому поводу?

Прояви свою любовь, потому что ты не сломишь меня,
(Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Прояви свою любовь, потому что ты не пошатнёшь меня,
(Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Прояви свою любовь, потому что ты не скинешь меня.
(Прояви свою любовь, прояви свою любовь)

(Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Прояви её (Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Всем нужна тема для разговора.
(Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
Ты хочешь что-то сказать об этом
(Прояви свою любовь, прояви свою любовь)
(Хочу этого)
Мадонна (Хочу этого)
Я хочу кое что обсудить (Хочу этого)
Сабрина (Хочу этого)
Сабрина, мне что сказать об этом.
(Я хочу кое что обсудить)

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Мадонна представила песню во время выступления Сабрины на фестивале Coachella 18 апреля. Название песни не подтверждено и, возможно, является временным.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bring your love — Madonna Рейтинг: 5 / 5    7 мнений
Добавлено: 18 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Confessions II

Confessions II

Madonna

Треклист (2)
madonna Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Статьи по теме

Bring Your Love: Madonna и Sabrina Carpenter отвечают на чужие ожидания танцевальным признанием
4 мая 2026
Bring Your Love: Madonna и Sabrina Carpenter отвечают на чужие ожидания танцевальным признанием

Madonna и Sabrina Carpenter выпустили совместную песню Bring Your Love, которая уже возглавила опрос Billboard среди лучших новых релизов недели. Композиция продолжает линию Confessions II и возвращает Madonna к клубному звучанию, где личное высказывание соединяется с танцевальным ритмом.

Топ сегодня

Ближайшее событие

Завтра

18.05.(1957) День рождения Mihai Cretu создателя, продюсера и композитора студийного проекта Enigma