Войти с форума
Регистрация на форуме
Luck Ra — перевод песни
Y te vas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Luck Ra появятся новые переводы
5.0
147
Теги: Аргентинский испанский
Y te vas
И ты ушла
¿Por qué piensas en él?Почему ты думаешь о нем,
Si tengo lo que buscas,Если во мне есть всё, что ты ищешь?
Pero tú no me ves,Но ты меня не замечаешь,
Raro me resulta.И мне это кажется странным.
¿Acaso hay alguien más?Неужели есть кто-то другой?
No quieres aceptarТы не можешь признать,
Que no soy ese del que tú gustas.Что я не тот, кто тебе нравится.
Y cuando te alejaste,И когда ты отдалилась,
Me llené de preguntas.У меня появилась куча вопросов,
Esperé ese mensaje,Я ждал то сообщение,
Me debías disculpas.В котором ты должна была извиниться.
Las palabras se pierden y quedaron difuntas.Слова теряются и навсегда забываются,
Y el amor que es pa' siempre no se termina nunca.Но вечная любовь никогда не кончается.
Y te vas.И ты ушла.
Vos no querías nada y vuelves enamorada,Ты ничего не хотела, а вернулась влюбленной,
Diciendo que tú por fin sientes amorГоворя, что наконец-то чувствуешь любовь
En todo lo que te daba.Ко всему, что я для тебя делал.
Y me voy,Но я ухожу,
Yo no quiero palabras que no me dicen nada,Мне не нужны слова, которые ничего не значат,
Porque perdiste lo que al final queríasПотому что ты потеряла то, что так искала,
Y ni cuenta te dabas.И даже этого не осознавала.
¡Dice!Давай!
Y cuando te alejaste,И когда ты отдалилась,
Me llené de preguntasУ меня появилась куча вопросов,
Esperé ese mensaje,Я ждал то сообщение,
Me debías disculpas.В котором ты должна была извиниться.
Las palabras se pierden y quedaron difuntas.Слова теряются и навсегда забываются,
Y el amor que es pa' siempre no se termina nunca.Но вечная любовь никогда не кончается.
Y te vas.И ты ушла.
Vos no querías nada y vuelves enamorada,Ты ничего не хотела, а вернулась влюбленной,
Diciendo que tú por fin sientes amorГоворя, что наконец-то чувствуешь любовь
En todo lo que te daba.Ко всему, что я для тебя делал.
Y me voy,Но я ухожу,
Yo no quiero palabras que no me dicen nada,Мне не нужны слова, которые ничего не значат,
Porque perdiste lo que al final queríasПотому что ты потеряла то, что так искала,
Y ni cuenta te dabas.И даже этого не осознавала.
Eh, eh, eh, eh, eh,Эй, эй, эй, эй, эй,
¿Y hacemo' la última?И напоследок?
¡Dice!Давай!
Y te vas.И ты ушла.
Vos no querías nada y vuelves enamorada,Ты ничего не хотела, а вернулась влюбленной,
Diciendo que tú por fin sientes amorГоворя, что наконец-то чувствуешь любовь
En todo lo que te daba.Ко всему, что я для тебя делал.
Y me voy,Но я ухожу,
Yo no quiero palabras que no me dicen nada,Мне не нужны слова, которые ничего не значат,
Porque perdiste lo que al final queríasПотому что ты потеряла то, что так искала,
Y ni cuenta te dabas.И даже этого не осознавала.
...
развернуть комментарий
Теги: Аргентинский испанский
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Y te vas — Luck Ra
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Luck Ra
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.