Войти с форума
Регистрация на форуме
LP — перевод песни
Chasing & waiting
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у LP появятся новые переводы
5.0
233
Chasing & waiting
В погоне и ожидании
Can I get a reason, can I get a why?Дайте мне причину, скажите, почему?
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all the timeГонимся всё время.
If you go to Jesus, will you have to lie?Если пойдёшь к Иисусу, придётся ли лгать?
Do you believe there's nothing to keepВеришь ли ты, что ничего не сохранить,
When you're on the other side?Когда ты на той стороне?
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all the timeГонимся всё время.
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all your lifeГонимся всю жизнь.
Look for meИщи меня:
I'll be two from the rightЯ буду второй справа,
Holding a sign that saysС табличкой, на которой написано:
The end is nigh«Конец близок»1.
Cash in somedayПусть однажды всё окупится
And let love surviveИ любовь выживет.
Never too late for a battle cryДля боевого клича никогда не поздно.
No more...Больше нет...
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all the timeГонимся всё время.
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing until you dieГонимся до самой смерти.
Break another chainРазорви ещё одну цепь
And break into the lightИ прорвись к свету.
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all the timeГонимся всё время.
Wait until the dayЖди, пока день
Doesn't chase away the nightНе перестанет прогонять ночь.
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all the timeГонимся всё время.
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing until you dieГонимся до самой смерти.
Look for meИщи меня:
I'll be two from the rightЯ буду второй справа,
Holding a sign that saysС табличкой, на которой написано:
The end is nigh«Конец близок».
Cash in somedayПусть однажды всё окупится
And let love surviveИ любовь выживет.
Never too late for a battle cryДля боевого клича никогда не поздно.
No more...Больше нет...
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all the timeГонимся всё время.
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all your lifeГонимся всю жизнь.
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing all the timeГонимся всё время.
Chasing, waiting, chasing, waitingГонимся, ждём, гонимся, ждём,
Chasing until you dieГонимся до самой смерти.
1) The end is nigh — устойчивое выражение с апокалиптических плакатов и уличных пророчеств: “конец близок”.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Chasing & waiting — LP
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
LP
LP — американская певица и сонграйтер Лаура Перголицци, которая шла к мировой узнаваемости годами. От ранних альбомов и сложных контрактов до авторских кредитов для Rihanna и Christina Aguilera, а затем — до международного хита Lost on You. Эта биография — о голосе на разрыв, уязвимости как силе и карьере, построенной упорством.
полная биографияЭтот альбом
Room 12
(2026)
-
1.
Shelly
- 2. Best in life
-
3.
Love is all I have
- 4. Mi corazón
- 5. Thirty 2nd chances
- 6. Heaven and earth
- 7. Amnesia
- 8. Jonesin
- 9. Don't stop
- 10. When I think of you
- 11. Chasing & waiting
