Перевод песни Se remata el siglo I (Los tres)

Se remata el siglo.
Se rematan las putas, héroes, ganas,
Historia, escoria, Fuerzas Armadas,
Aéreas, terrestres.

Se remata la plata, la escoba de brujas
Y patas de chancho, las mismas
Que tantos pasos en falso han dado.

Se remata mi madre, tu hermana,
El dolor, el calor.
¡Últimos días!
La inocencia, el romance, el amor.

Remátenlos a todos, que no quede nadie.
Nos vemos en el infierno, ¡lleva bronceador!

С молотка уходит век¹.
С молотка уходят шлюхи, герои, желания²,
История, отбросы, Вооружённые силы:
Воздушные, сухопутные³.

С молотка уходят деньги, ведьмина метла⁴
И свиные ноги, те самые,
Что сделали столько неверных шагов.

С молотка уходит моя мать, твоя сестра,
Боль, тепло.
Последние дни!
Невинность, романтика, любовь.

Распродайте всех до единого, чтобы никого не осталось.
Увидимся в аду, захвати крем для загара⁵!