Перевод песни Agua bendita (Los tres)

¿Quien podría hablar
Tan groseramente?
¿Quien sería digno
De merecer la muerte?

¿Quién sería el cerro
Cuyos árboles crepitan?
¿Quién podría apagar esa llama
Con agua bendita?

¿Quién podrá matar a esa mujer
Sólo por matarla?
¿Quién podrá morir por ella
Solo por amarla?

¿Quién podría hablar en serio
Con toda esta gente?
El sol, cielo, tierra y mar
Suenan diferente.

¿Quién podrá matar a esa mujer
Sólo por matarla?
¿Quién podrá morir por ella
Sólo por amarla?

¿Quien podría hablar
Tan groseramente?
¿Quien sería digno
De merecer la muerte?

Cuando estés sola,
Por favor vente aquí.
Porque si no lo haces,
Podría morir sin ti,
Podría morir sin ti,
Podría morir sin ti.

Кто мог бы говорить
Так грубо?
Кто был бы достоин
Заслужить смерти?

Кто был бы той горой,
Где деревья трещат?
Кто мог бы погасить это пламя
Святой водой?

Кто cмог бы убить эту женщину,
Просто чтобы убить?
Кто cмог бы умереть за неё
Всего лишь по любви?

Кто мог бы говорить всерьёз
Со всеми этими людьми?
Солнце, небо, земля и море
Звучат иначе.

Кто cмог бы убить эту женщину,
Просто чтобы убить?
Кто cмог бы умереть за неё
Всего лишь по любви?

Кто мог бы говорить
Так грубо?
Кто был бы достоин
Заслужить смерти?

Когда ты будешь одна,
Пожалуйста, приходи сюда.
Потому что если ты не придёшь,
Я могу умереть без тебя,
Я могу умереть без тебя,
Я могу умереть без тебя.