Перевод песни За тебе бях (Lili Ivanova)

Помниш ли моите сънища?
В тях ти откриваше пътища
А любовта в този океан
С мойта нежна длан
Можех да ти дам

За тебе бях лунен лъч в уханен мрак
Блясъка на звезден прах
Шепот на един монах
За тебе бях смисъла на всеки ден
Днес съм вече дъх студен
Ти остана стар рефрен

Помниш ли срещите парещи
Нежни въздишки отронващи?
А любовта, тя дойде сама
Само миг поспря, после отлетя

За тебе бях лунен лъч в уханен мрак
Блясъка на звезден прах
Шепот на един монах
За тебе бях смисъла на всеки ден
Днес съм вече дъх студен
Ти остана стар рефрен
За тебе бях лунен лъч в уханен мрак
Блясъка на звезден прах
Шепот на един монах
За тебе бях смисъла на всеки ден
Днес съм вече дъх студен
Ти остана стар рефрен
За тебе бях смисъла на всеки ден
Днес съм вече дъх студен
Ти остана стар рефрен

Помниш ли моите сънища?

Помнишь ли ты мои сны?
В них ты нашёл свой путь,
А любовь в этом океане
Своей нежной ладонью
Я могла бы подарить тебе.

Для тебя я была лунным лучом в ароматной тьме,
Блеском звёздной пыли,
Шёпотом монаха.
Для тебя я была смыслом каждого дня,
Сегодня я лишь холодное дыхание,
Ты осталась старым рефреном.

Помнишь те жаркие свидания?
Нежные отрывистые вздохи?
И любовь, что пришла сама,
На мгновенье задержалась, а затем улетела прочь.

Для тебя я была лунным лучом в ароматной тьме,
Блеском звёздной пыли,
Шёпотом монаха.
Для тебя я была смыслом каждого дня,
Сегодня я лишь холодное дыхание,
Ты осталась старым рефреном.
Для тебя я была лунным лучом в ароматной тьме,
Блеском звёздной пыли,
Шёпотом монаха.
Для тебя я была смыслом каждого дня,
Сегодня я лишь холодное дыхание,
Ты осталась старым рефреном.
Для тебя я была смыслом каждого дня,
Сегодня я лишь холодное дыхание,
Ты осталась старым рефреном.

Помнишь ли ты мои сны?