Войти с форума
Регистрация на форуме
Lili Ivanova — перевод песни
Тежка сватба
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lili Ivanova появятся новые переводы
5.0
125
Тежка сватба
Тяжёлая свадьба
Канят ме мамо на тежка сватбаПриглашают меня, мама, на тяжёлую свадьбу,
На тежка сватба млад кум да станаНа тяжёлую свадьбу свидетелем стать,
На първо либе аз да кумувамУ первой любви свидетелем быть,
На първо либе, на първа севдаУ первой любви моей, первой зазнобы.
Я научи ме, стара ле майкоНаучи меня, старушка-мать,
На първо либе как се кумуваКак для первой любви своей свидетелем стать,
С кои очи ще я погледнаКакими глазами на неё смотреть,
Какви ли думи да и продумам?Какие слова ей сказать?
Я слушай сине стара си майкаА теперь послушай, сынок, свою старушку-мать:
На първо либе кум се не ставаУ первой любви свидетелем не становись,
Че и земята ще се разтвориИначе земля разверзнется
И двама ви ще да погълнеИ вас обоих поглотит.
На първо либе кум се не ставаУ первой любви свидетелем не становись.
На първо либе кум се не ставаУ первой любви свидетелем не становись.
Болгарская народная песня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Тежка сватба — Lili Ivanova
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lili Ivanova
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.