Войти с форума
Регистрация на форуме
Lili Ivanova — перевод песни
Макове
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lili Ivanova появятся новые переводы
5.0
137
Макове
Маки
В мойте делници еднаквиВ моих серых буднях
сред житейските нещаСреди житейских забот
греят като странни маковеОни светятся, как странные маки,
знаците на любовта.Знаки любви.
Но за любовта,Но ради любви,
но за вечносттаНо ради вечности,
годините какво са?Что такое годы?
Викай любовта,Взывай к любви,
викай нежността –Взывай к нежности –
дори сълза да носи.Даже если прольётся слеза.
Срещай любовта,Встречай любовь,
срещай верността,Встречай верность,
макар и среброкоса.Пускай и седовласую.
А после пак я сподели,А потом снова поделись,
а после трябва да боли,А потом будет больно,
а после нека ни докрай изпепели.А потом пусть нас дотла испепелит.
И макар да не очакваИ хотя никто не ожидает
нежни взривове кръвта,Нежных всплесков крови,
виж какви огромни маковеПосмотри, какие огромные маки
цъфнаха във есента.Расцвели осенью.
Но за любовта,Но ради любви,
но за вечносттаНо ради вечности,
годините какво са?Что такое годы?
Викай любовта,Взывай к любви,
викай нежността –Взывай к нежности –
дори сълза да носи.Даже если прольётся слеза.
Срещай любовта,Встречай любовь,
срещай верността,Встречай верность,
макар и среброкоса.Пускай и седовласую.
А после пак я сподели,А потом снова поделись,
а после трябва да боли,А потом будет больно,
а после нека ни докрай изпепели.А потом пусть нас дотла испепелит.
Но за любовта,Но ради любви,
но за вечносттаНо ради вечности,
годините какво са?Что такое годы?
Викай любовта,Взывай к любви,
викай нежността –Взывай к нежности –
дори сълза да носи.Даже если прольётся слеза.
Срещай любовта,Встречай любовь,
срещай верността,Встречай верность,
макар и среброкоса.Пускай и седовласую.
А после пак я сподели,А потом снова поделись,
а после трябва да боли,А потом будет больно,
а после нека ни докрай изпепели.А потом пусть нас дотла испепелит.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Макове — Lili Ivanova
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lili Ivanova
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.