Абракадабра Перевод и текст песни Lili Ivanova
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lili Ivanova появятся новые переводы
Абракадабра
Абракадабра
И всичко бе така отдавна, И всё это было так давно,
но до днес помня аз оня час – Но до сих пор я помню тот час:
ти промълви две думи странни Ты произнёс два странных слова,
и със тях ме закле да мълча. И ими ты заставил меня молчать.
Абракадабра, абракадабра – Абракадабра, абракадабра —
магия има скрита в тези две слова. В этих двух словах скрыта магия.
Хей, абракадабра, абракадабра – Эй, абракадабра, абракадабра —
поне тогава вярвах във това. По крайней мере, тогда я в это верила.
Че времето ще спре Время остановится,
и млади ще сме ний. И мы снова будем молоды,
И любовта ще грей И любовь будет сиять
във всичките ми дни. Всю оставшуюся жизнь.
Абракадабра, абракадабра – Абракадабра, абракадабра —
поне тогава вярвах във това. По крайней мере, тогда я в это верила.
Но аз мълчах, в сърцето пазех Но я молчала, я хранила в сердце
тези две думи и любовта. Эти два слова и любовь.
Навярно ти на друг ги каза – Наверное, ты сказал их другой —
сила днес няма в тях, няма в тях. Сегодня в них нет силы, нет силы.
Абракадабра, абракадабра – Абракадабра, абракадабра —
магия има скрита в тези две слова. В этих двух словах скрыта магия.
Хей, абракадабра, абракадабра – Эй, абракадабра, абракадабра —
аз искам пак да вярвам във това. По крайней мере, тогда я в это верила.
Но времето лети, Но время летит,
разделя ни без жал. Безжалостно разделяя нас.
Знам, наш'та тайна ти Знаю, нашу тайну ты
на друга си издал. Выдал другой.
Абракадабра, абракадабра – Абракадабра, абракадабра —
магия има скрита в тези две слова. В этих двух словах скрыта магия.
Хей, абракадабра, абракадабра – Эй, абракадабра, абракадабра —
аз искам пак да вярвам във това. По крайней мере, тогда я в это верила.
Абракадабра, абракадабра – Абракадабра, абракадабра —
магия има скрита в тези две слова. В этих двух словах скрыта магия.
Хей, абракадабра, абракадабра – Эй, абракадабра, абракадабра —
аз искам пак да вярвам във това. По крайней мере, тогда я в это верила.
Кавер-версия песни «Abracadabra» французской певицы Сильви Вартан (Sylvie Vartan) на болгарском языке.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Абракадабра — Lili Ivanova
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lili Ivanova
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.