Войти с форума
Регистрация на форуме
Le Orme — перевод песни
Felona
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Le Orme появятся новые переводы
5.0
30
Felona
Фелона
Una luce chiara si affaccia lentamente,Яркий свет медленно проступает,
Offre la visione di grandi bolle bianche.Даруя видение больших белых пузырей.
La gente che le abita vive un nuovo giorno,Люди, живущие в них, встречают новый день,
Una nuova festa oggi come ieri.Новый праздник — сегодня, как и вчера.
Non ci son segreti nelle sfere trasparenti,Нет тайн в прозрачных сферах,
Si specchiano nell'aria, la gioia.Они отражаются в воздухе, делятся радостью.
Limpidi e sereni volano i pensieri,Ясные и безмятежные, летят мысли,
Le donne e le cicale discorrono d'amore.Женщины и цикады говорят о любви.
Le case di cristallo si muovono col vento,Хрустальные дома парят вместе с ветром,
Scorrono le valli, rimbalzano sul mare,Скользят над долинами, отталкиваясь от моря,
Ruotano leggere nel sorvolare i monti,Легко кружатся, пролетая над горами,
Lasciano una scia come una cometa.Оставляя за собой след, как комета.
Quando cala il sole il vento si riposa,Когда садится солнце, ветер отдыхает,
Si fermano le sfere e formano un villaggio.Сферы останавливаются и образуют деревню.
La gente si ritrova e si corre incontroЛюди собираются и бегут навстречу друг другу,
Per un'altra festaЧтобы отпраздновать ещё один праздник,
Mentre muore il giorno.Пока уходит день.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Felona — Le Orme
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Le Orme
Le Orme — итальянская группа прогрессивного и психоделического рока, основанная в 1966 году в Венеции...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Felona e Sorona
(1973)
- 2. Felona
- 3. La solitudine di chi protegge il mondo
- 4. L'equilibrio
- 7. Ritratto di un mattino
-
8.
All'infuori del tempo
