Перевод песни Sleep paralysis (Lacuna Coil)

Hold my hands
I swear I cannot comprehend
I'm trapped in an eerie space, unmoving
Why do I feel
I'm aware in unconciousness
As I carry the shadow with me?

Come with me
In my sleep paralysis
With me
In my sleep paralysis

Impending doom
Turning sleep into battleground
I know it's untrue
But it's feeling so tangible (is it real?)
I don't think I can cope anymore (breathe)

Come with me
In my sleep paralysis
With me
In my sleep paralysis

I cannot move and I cannot scream
I roll my eyes, it's hard to breathe
I'm lost
Can't find a way out of this

Come with me
In my sleep paralysis
With me
In my sleep paralysis

I cannot move and I cannot scream
I roll my eyes, it's hard to breathe
I'm lost
Can't find a way out of this
My nightmare blends with reality
I'm stuck in a loop of anxiety
Burned out
I'm consumed alive

Держи меня за руки,
Клянусь, я ничего не понимаю.
Я застряла в каком-то жутком месте — без движения.
Почему у меня ощущение,
Что я без сознания, но всё понимаю,
Когда тень идёт со мной?

Пойдём со мной
В мой сонный паралич.
Со мной
В мой сонный паралич.

Грядущая гибель
Превращает сон в поле боя.
Я знаю, что это не по-настоящему,
Но всё кажется таким ощутимым. (Это реально?)
Мне кажется, я больше не справляюсь. (Дыши)

Пойдём со мной
В мой сонный паралич.
Со мной
В мой сонный паралич.

Не могу пошевелиться и не могу кричать,
Глаза закатываются, не хватает воздуха.
Я потерян,
Не могу найти выход отсюда.

Пойдём со мной
В мой сонный паралич.
Со мной
В мой сонный паралич.

Не могу пошевелиться и не могу кричать,
Глаза закатываются, не хватает воздуха.
Я потерян,
Не могу найти выход отсюда.
Мой кошмар смешался с реальностью,
Я застрял в петле тревоги.
Я выгорел дотла,
Это пожирает меня заживо.